Translator


"hervir" in English

QUICK TRANSLATIONS
"hervir" in English
hervir{verb}
to boil up
hervir{transitive verb}
to boil- to bring to the boil- to sterilize
hervir{intransitive verb}
to effervesce
Translations & ExamplesSynonymsContext Examples
TRANSLATIONS & EXAMPLES
hervir[hirviendo · hervido] {verb}
hervir(also: borbotar, enfurecerse)
to boil up {vb}
hervir[hirviendo · hervido] {transitive verb}
hervir
to boil[boiled · boiled] {v.t.}
Baño de vainilla: Hervir la preparación y quitar las vainas al final.
Vanilla sauce: Boil all the ingredients together then remove the vanilla pods.
hervirá en las entrañas como plomo fundido,
Like molten brass, it shall boil in (their) bellies,
Batir bien las yemas y añadir la leche casi hirviendo, mezclando rápidamente.
Beat the egg yolks well, add the milk which has been brought almost to the boil and stir quickly.
hervir
to bring to the boil {v.t.}
hervir(also: esterilizar, flamear)
to sterilize[sterilized · sterilized] {vb}
hervir[hirviendo · hervido] {intransitive verb}
hervir(also: bullir)
to effervesce[effervesced · effervesced] {v.i.} [geol.]

SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "hervir":
hervir
borbollar- borbotar- borbotear- bullir- burbujear- cocer- gorgotear- romper
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "hervir" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Baño de vainilla: Hervir la preparación y quitar las vainas al final.
Vanilla sauce: Boil all the ingredients together then remove the vanilla pods.
a Mary le empezó a hervir la sangre cuando lo oyó
Mary did a slow burn when she heard it
hervir los puerros hasta que estén tiernos
cook the leeks until tender
hervir la mezcla a fuego lento
to allow the mixture to simmer
la leche está por hervir
the milk's about to boil
hervir hasta derramarse
to boil over
empezó a hervir
it came to the boil
hervir a fuego lento
simmer gently
Para la gelatina, mezclar todos los ingredientes y hervir durante 30 segundos, después verter en una fuente con un espesor de 3 mm, y dejar en el frigorífico.
To make the jelly, mix all the ingredients together and boil for 30 seconds, then pour into a tray 3mm thick and leave in the fridge to set.
Para la fondue de parmesano: hervir en un pequeño cazo la nata y añadir el parmesano rallado, luego agregar sal y pimienta (a gusto) y mezclar con batidora.
For the Parmigiano fondue: boil the cream in a saucepan then add the grated Parmigiano followed by salt and pepper as needed and blend with a hand blender.
Esto es lo que sucede desde hace tiempo y ahora, con esta nuevas noticias, creo que la olla se calentará todavía más para poder hervir el mayor número de ancianos, posiblemente juntos.
This is what has been happening for some time, and, with this new piece of news, I think that the pot will be heated even more so that even more pensioners can be boiled, if possible all together.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish WordsTambién vs Tampoco in SpanishAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in SpanishSer ConjugationSpanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish WordsSpanish Zodiac SignsSpanish vocabulary: MaterialsTambién vs Tampoco in SpanishSpanish Vocabulary: Baby RoomAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar