Translator


"hiking" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
hiking{noun}
Alan and his family enjoy the many outdoor recreation opportunities available in the Revelstoke area, including hiking, skiing and cycling.
Alan y su familia disfrutan de las muchas oportunidades de ocio al aire libre disponibles en los alrededores de Revelstoke, tales como el senderismo, el esquí y el ciclismo.
Rambling and hiking are particularly popular in the summer months. Switzerland has over 50,000 kilometres of signposted hiking trails.
En verano, sin embargo, es el excursionismo que triunfa: en Suiza existen más de 50.000 kilómetros de senderos señalizados.
hiking magazine
revista de excursionismo
a hiking club
un club de excursionismo
hike{noun}
First, the top priority must be to keep people in jobs, to do everything possible to prevent a new hike in unemployment.
En primer lugar, la prioridad principal debe ser mantener a los trabajadores en sus puestos de trabajo, hacer todo lo posible para prevenir un nuevo aumento del desempleo.
Our Foreign Secretary said that the Commission’s proposal could mean a 35% hike in the budget, but he said our rebate remains a veto.
Nuestro Ministro de Asuntos Exteriores ha dicho que la propuesta de la Comisión podría suponer un aumento de un 35% del presupuesto, pero ha dicho que nuestro reembolso sigue siendo intocable.
Our Foreign Secretary said that the Commission’ s proposal could mean a 35 % hike in the budget, but he said our rebate remains a veto.
Nuestro Ministro de Asuntos Exteriores ha dicho que la propuesta de la Comisión podría suponer un aumento de un 35 % del presupuesto, pero ha dicho que nuestro reembolso sigue siendo intocable.
The huge hike in oil prices and the preservation of fish stocks are real problems.
La vertiginosa subida de los precios del petróleo y la conservación de las poblaciones de peces son problemas reales.
hike in sth
subida de algo
Commodity price hikes have become a destabilising factor in a number of developing countries.
La subida de los precios de los productos básicos se ha convertido en un factor desestabilizante en una serie de países en desarrollo.
to hike{transitive verb}
subir{vb}
The huge hike in oil prices and the preservation of fish stocks are real problems.
La vertiginosa subida de los precios del petróleo y la conservación de las poblaciones de peces son problemas reales.
Suspicions by the consumers that the euro will be used to mask price hikes must be zealously tackled and tripped up.
Las sospechas de los consumidores de que el euro se utilice para enmascarar subidas de precio deben ser atajadas celosamente y disipadas.
This initiative could potentially bring about a substantial price hike in the transportation of cargo for transport operating to and from these peripheral regions.
Esta iniciativa podría suscitar una subida de los precios del transporte de mercancías para los medios de transporte que circulen por esas regiones periféricas.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "hiking":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "hiking" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
But I do not think that we can do so by constantly hiking up prices.
Pero no creo que se consiga aumentando constantemente los precios.
hiking magazine
revista de excursionismo
a hiking club
un club de excursionismo
Hiking on the Grand Canyon’s South Rim Trail near Yavapai Point, I encountered stunning scenery that was impossible to shoehorn into a single photo.
Caminando por el South Rim Trail del Cañón del Colorado, cerca de Yavapai Point, me topé con un paisaje impresionante que era imposible encerrar en una sola foto.