Translator


"guantes" in English

QUICK TRANSLATIONS
"guantes" in English
guantes{masculine plural}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
guantes{masculine plural}
gloves{pl}
con unos guantes finos como toda protección
with only thin gloves for protection
estos guantes te protegerán del frío
these gloves will protect you from the cold
volvió a la casa corriendo a buscar los guantes
she ran back to the house for her gloves
guante{masculine}
gantlet{noun} [Amer.]
gauntlet{noun}
Estamos arrojando el guante antes del debate.
We are throwing down the gauntlet before the debate.
Por lo tanto, el Parlamento ha de recoger este guante.
Parliament should take up the gauntlet here.
Este declaró con acierto entonces que la «historia ha lanzado el guante; si queremos, podemos recogerlo.
He rightly declared then that 'history has thrown down a gauntlet - we can, if we wish, pick it up.
mitt{noun} (in baseball)
un guante de crin
a friction mitt
glove{noun} [cloth.]
A mi juicio, es como empezar a tejer un guante y no pasar del pulgar.
In my opinion, it is like starting to knit a glove and not getting any further than the thumb.
• Tejidos tubulares para puños de guantes.
• Tubular fabrics for glove cuffs.
La próxima vez se tratará de un finlandés y tampoco voy a tratarle con guante de terciopelo, igual que no lo he hecho con usted.
Next time it will be a Finn, and I will not treat him with kid gloves any more than I do you.
glove man{noun} [sports]

SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "guante":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "guantes" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Este informe quiere tratar con guantes de seda sobre todo a los turistas que vuelan.
This report wants to wrap tourists in cotton wool, especially tourists who fly.
Santer para que se quite los guantes. Ha llegado la hora del liderazgo.
I would urge Mr Santer to roll up his sleeves: it is time for leadership.
Pero hemos de saber que la gente que quiere aprovechar esta oportunidad no siempre recibe un trato con guantes de seda.
But we should be aware that people who want to make use of this opportunity are not always wrapped in cotton wool.
volvió a la casa corriendo a buscar los guantes
she ran back to the house for her gloves
estos guantes te protegerán del frío
these gloves will protect you from the cold
con unos guantes finos como toda protección
with only thin gloves for protection
guantes resistentes a temperaturas extremas
extreme temperature resistant
¡oiga, se le han caído los guantes!
hey, mister, you dropped your gloves
guantes protectores para motosierra
chainsaw protective gloves
estos guantes son muy abrigadores
these gloves are very warm
busque agujeros en los guantes
check for holes in the gloves
estos guantes son muy calentitos
these gloves are very warm
guantes de cuero forrados de piel
fur-lined leather gloves
estos guantes son muy abrigados
these gloves are very warm
guantes resistentes a químicos
chemical resistant gloves
guantes contra temperaturas frías
cold resistant gloves
no me entraban los guantes
my gloves wouldn't go on
se quitó los guantes
she removed her gloves
un par de guantes
a pair of gloves