Translator


"glove" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"glove" in Spanish
glove{noun}
guante
to glove{transitive verb}
cubrir con guantes
gloves{plural}
guantes
Translations & ExamplesSynonymsContext Examples
TRANSLATIONS & EXAMPLES
glove{noun}
glove
guante{m} [cloth.]
In my opinion, it is like starting to knit a glove and not getting any further than the thumb.
A mi juicio, es como empezar a tejer un guante y no pasar del pulgar.
• Tubular fabrics for glove cuffs.
• Tejidos tubulares para puños de guantes.
Next time it will be a Finn, and I will not treat him with kid gloves any more than I do you.
La próxima vez se tratará de un finlandés y tampoco voy a tratarle con guante de terciopelo, igual que no lo he hecho con usted.
to glove[gloved · gloved] {transitive verb}
to glove
cubrir con guantes {v.t.}
gloves{plural}
gloves
guantes{m pl}
with only thin gloves for protection
con unos guantes finos como toda protección
these gloves will protect you from the cold
estos guantes te protegerán del frío
she ran back to the house for her gloves
volvió a la casa corriendo a buscar los guantes

SYNONYMS
Synonyms (English) for "glove":
glove
baseball glove- baseball mitt- boxing glove- mitt
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "glove" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
This openness should, however, go hand in glove with mutuality and respect.
Sin embargo, esta apertura debe ir de la mano de la reciprocidad y el respeto.
they're allegedly hand in glove with their competitors to fix prices
se dice que se han puesto de acuerdo con la competencia para fijar los precios
Anyway, keeping the faith cannot go hand in glove with suppression and violence.
Y de ninguna manera debe conectarse el respeto a las normas religiosas con la represión y la violencia.
Food shortages are going hand in glove with higher costs.
La escasez de alimentos está estrechamente vinculada a unos mayores costes.
We believe that the enlargement of Europe should go hand in glove with greater European unification.
Creemos que la ampliación de Europa debería ir acompañada de una mayor unificación europea.
Crisis goes hand in glove with the capitalist system.
La crisis está estrechamente relacionada con el sistema capitalista.
He does not like to see himself portrayed on the television by a glove puppet with jokes being made at his expense.
No le gusta verse representado en televisión por un títere ni que se hagan bromas a su costa.
France - and therefore, indirectly, the EU - is working hand in glove with Chad's military ruler, Déby.
Francia -y, por tanto, la UE, de manera indirecta-, trabaja en equipo con el dirigente militar de Chad, Déby.
The days of kid-glove treatment for drug pushers and the unseen drug barons must end.
Hay que poner fin a los días en que se daba un trato considerado a los narcotraficantes y a los señores de la droga que se mantienen en el anonimato.
excuse me, you've dropped your glove
oiga, se le ha caído un guante
the dress fits you like a glove
el vestido te queda como un guante
It also means rejecting the perception that efficiency or improvement go hand in glove with a reduction in democratic control.
Asimismo significa rechazar la percepción de que la eficacia o la mejora van acompañadas de una reducción del control democrático.
As the European Parliament's resolution reveals, enlargement goes hand in glove with the eastward expansion of NATO.
Tal y como pone de manifiesto el texto de la resolución del Parlamento Europeo, la ampliación va de la mano de la expansión de la OTAN hacia el Este.
to fit like a glove
quedar como un guante
a massage glove
un guante de crin
Secure infrastructures and crime prevention need to go hand in glove with respect for freedoms and personal data protection.
Es imprescindible combinar la seguridad de las infraestructuras y la lucha contra el crimen con el respeto de las libertades y la protección de los datos personales.
Globalisation needs to go hand in glove with legal guarantees that both privacy and the rules of healthy competition will be protected.
El fomento del mercado mundial deberá estar acompañado por ciertas garantías jurídicas, tanto para proteger la intimidad como las normas de la competencia sana.
The enlargement of the markets goes hand in glove with the penetration of the private sector into public services and the selling off of the people’s wealth.
La ampliación del mercado va de la mano de la penetración del sector privado en los servicios públicos y de la venta del patrimonio de la gente.
That is where the concept of solidarity comes in, a concept which should be obvious and which should go hand in glove with membership of the euro.
Es entonces cuando entra el concepto de solidaridad, un concepto que debería ser obvio y que debería guardar una estrecha relación con la adhesión a la zona del euro.
This Parliament is not the best instrument of budgetary control because in fact it is hand in glove with the institution it is supposed to supervise, namely the Commission.
No proporciona el mejor instrumento de un control presupuestario, pues, en realidad, está conchabado con la institución que debería controlar, la Comisión.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish WordsTambién vs Tampoco in SpanishAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in SpanishSer ConjugationSpanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish WordsSpanish Zodiac SignsSpanish vocabulary: MaterialsTambién vs Tampoco in SpanishSpanish Vocabulary: Baby RoomAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar