Translator


"grudging" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"grudging" in Spanish
grudging{adjective}
hecho a regañadientes- mezquino- poco generoso
to grudge{verb}
dar de mala gana
Translations & ExamplesSynonymsContext Examples
TRANSLATIONS & EXAMPLES
grudging{adjective}
grudging
hecho a regañadientes{adj.}
grudging(also: petty, parsimonious, paltry, low)
mezquino{adj.}
grudging
poco generoso{adj.}
to grudge[grudged · grudged] {verb}
to grudge
dar de mala gana {v.t.}

SYNONYMS
Synonyms (English) for "grudging":
grudging
niggardly- scrimy
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "grudging" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
They are minimalist and grudging in their response to this crisis for the Irish airline.
Están siendo minimalistas y poco generosos en su respuesta a la crisis de la compañía aérea irlandesa.
It is a grudging package of too little, too late.
Es un paquete reticente: demasiado poco, demasiado tarde.
The Council passed a grudging directive on long-term immigrants and one on family reunification.
El Consejo aprobó una Directiva poco generosa sobre los inmigrantes de larga duración y una sobre la reunificación familiar.
In saying this, I do not want to be grudging.
Al decir esto, no pretendo ser rencoroso.
They were slightly grudging at some points.
Han sido poco generosos en algunos puntos.
he is grudging in his praise
le cuesta mucho hacer elogios
Having sat through all those long nights of negotiations, I have to say that it is a grudging and minimalist concession on the part of the Council.
Por haber participado en todas esas largas noches de negociaciones, he de decir que se trata de una concesión mezquinamente mínima por parte del Consejo.
I simply wanted to say that while we are not grudging in our endorsement of this the umpteenth resolution, which does not say a great deal, it is certainly not given with any real sense of joy.
Quería decir simplemente que subscribimos, no a regañadientes, pero, desde luego, tampoco con júbilo, esta resolución, esta enésima resolución que no dice gran cosa.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish WordsTambién vs Tampoco in SpanishAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in SpanishSer ConjugationSpanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish WordsSpanish Zodiac SignsSpanish vocabulary: MaterialsTambién vs Tampoco in SpanishSpanish Vocabulary: Baby RoomAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar