Translator
"gravy" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"gravy" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
So welcome to Romania and Bulgaria; let us welcome their politicians onto the EU gravy train.
Así que demos la bienvenida a Rumanía y Bulgaria; acojamos a sus políticos en la ganga de la UE.
My vote should not be perceived as support for the EU's 'subsidy gravy train', either.
Mi voto tampoco debería verse como un apoyo al "chollo de los subsidios" de la UE.
People who say that this institution is just a 'gravy train' are wrong.
La gente que afirma que esta institución es un «chollo» está equivocada.
to get on the gravy train
aprovecharse del chollo
SYNONYMS
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "gravy" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
I certainly do not want to see it turn into just yet another gravy train.
En todo caso lo que deseo es que el Observatorio no se convierta en un centro más de empleos con pingües salarios.
to get on the gravy train
aprovecharse del chollo
to get on the gravy train
aprovechar la ocasión
to get on the gravy train
aprovechar la bolada
In the EU, Mr Sterckx, the cross-border distinction is irrelevant, and until the EU gravy train finally hits the buffers, it is all unstoppable.
En la UE, señor Sterckx, la distinción transfronteriza es irrelevante, y hasta que el tren del dinero fácil de la UE no se dé contra los topes, todo esto será imparable.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar