Translator
"gol" in English
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
No podemos detenernos en este punto: sería un gol en propia portería imperdonable.
We must not stop now: that would be an unforgivable own-goal.
Debemos cuidarnos de marcar un gol semejante en nuestra propia portería.
We must guard against just such an own-goal.
Tristemente, este es otro gol en propia puerta de la Comisión.
Sadly, this is another own goal by the Commission.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "gol" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Andrew salvó la situación al meter un gol en el último minuto
Andrew turned up trumps, scoring in the last minute
el gol de último momento les birló el campeonato
the last-minute goal robbed them of the championship
transcurría el minuto 20 cuando se anotó el primer gol
the first goal was scored in the 20th minute
¡a ver si se dejan de filigranas y marcan un gol!
let's have less fancy footwork and more goals!
el jugador que se apuntó el gol de la victoria
the player who scored the winning goal
desde fuera del área le caló un gol
he put the ball past him from outside the area
concedieron un gol en los primeros minutos del partido
they conceded an early goal
reducir el el espacio en el que se puede hacer el gol
to narrow the angle
Ha fallado un gol, señor Barroso.
You have missed the point Mr Barroso.
el gol que les aseguró el partido
the goal that guaranteed them victory
protestó la anulación del gol
he protested when the goal was disallowed
apenas crearon situaciones de gol
they hardly made any scoring chances
portero que sale del área de gol
goal-keeper coming off his goal line
el segundo gol lo marcó de un cabezazo
he headed in the second goal
Gómez fue el autor del gol del empate
Gómez scored the tying goal
le sirvió el gol en bandeja
he set him up with a really easy goal
el gol que desempató el partido
the goal that broke the deadlock
Gómez fue el autor del gol del empate
Gómez scored the equalizer
con este gol se consumó la victoria
this goal sealed their win
el gol que decidió el partido
the goal that decided the game
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar