Translator


"gestión de la calidad" in English

QUICK TRANSLATIONS
"gestión de la calidad" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{feminine}
Entre los profesores y alumnos necesitamos nuevos métodos de gestión de la calidad.
We need new methods of quality management for teachers and pupils.
Asimismo, introducirán un sistema de gestión de la calidad para las autoridades marítimas nacionales, certificado de conformidad con las normas internacionales.
Member States will put in place a quality management system for their maritime authorities, which is certified in accordance with international standards.
la defensa de la armonización de las normas de calidad para las estructuras de acogida en Europa y la creación de un esquema de coordinación europeo para los sistemas de gestión de la calidad;
defending the harmonisation of quality standards for tourist accommodation in Europe and supporting the setting up of a European 'umbrella' for quality management systems;

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "gestión de la calidad" in English
lapronoun
laadjective
lanoun
A
laarticle
depreposition
to- on- by- than- in
deconjunction
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "gestión de la calidad" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Entre los profesores y alumnos necesitamos nuevos métodos de gestión de la calidad.
We need new methods of quality management for teachers and pupils.
El sistema, tal como está configurado ahora, es esencial para la mejora y la gestión de la calidad del agua en Europa.
The system as it stands is essential to improve and manage the water quality in Europe.
Es la única solución capaz de resolver el problema cada vez más grave de la gestión de la calidad del aire en nuestras ciudades.
It is the only solution capable of resolving the ever more serious problem of managing air quality in our cities.
sistema de gestión de la calidad
quality assurance system
Permitirá que la Directiva relativa a la gestión de la calidad de las aguas de baño esté mejor enfocada, con normas más claras y exigentes, y subrayo que es ambiciosa.
It will enable the bathing water directive to be better focused, with clearer and more demanding rules, and I underline that it is ambitious.
Asimismo, introducirán un sistema de gestión de la calidad para las autoridades marítimas nacionales, certificado de conformidad con las normas internacionales.
Member States will put in place a quality management system for their maritime authorities, which is certified in accordance with international standards.
La propuesta que nos ocupa es la segunda que presenta la Comisión en virtud de la Directiva marco 96/62 relativa a la evaluación y gestión de la calidad del aire ambiente.
The proposal before us is the second that the Commission brings forward under the Framework Directive 96/62 on air quality assessment and management.
La propuesta que nos ocupa es la segunda que presenta la Comisión en virtud de la Directiva marco 96/ 62 relativa a la evaluación y gestión de la calidad del aire ambiente.
The proposal before us is the second that the Commission brings forward under the Framework Directive 96/ 62 on air quality assessment and management.
Hoy he optado por votar a favor del texto conjunto del Comité de Conciliación para una directiva del Parlamento Europeo y del Consejo respecto a la gestión de la calidad de las aguas de baño.
The report also vigorously rejects the proposals for further regulation that existed when Parliament debated the issue last time.
He optado por votar a favor del texto conjunto del Comité de Conciliación para una directiva del Parlamento Europeo y del Consejo respecto a la gestión de la calidad de las aguas de baño.
I welcome the proposed parameters for assessing bathing water quality, along with the methodology adopted for evaluating and classifying it.
El 21 de abril, la Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Seguridad Alimentaria aprobó 34 enmiendas a la posición común del Consejo sobre la gestión de la calidad de las aguas de baño.
On 21April, the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety adopted 34 amendments to the Council common position on the management of bathing water quality.
la defensa de la armonización de las normas de calidad para las estructuras de acogida en Europa y la creación de un esquema de coordinación europeo para los sistemas de gestión de la calidad;
defending the harmonisation of quality standards for tourist accommodation in Europe and supporting the setting up of a European 'umbrella' for quality management systems;
En relación con la Directiva 96/ 62 sobre evaluación y gestión de la calidad del aire ambiente, la Comisión ha denunciado a Grecia ante el Tribunal de Justicia por la no transposición.
In relation to Directive 96/ 62 on ambient air quality assessment and management, the Commission has brought a case against Greece for non-transposition before the Court of Justice.