Translator


"formular preguntas" in English

QUICK TRANSLATIONS
"formular preguntas" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
formular preguntas{transitive verb}
Ahora ustedes deberían formular preguntas, pero no necesariamente hacer largas declaraciones.
You are expected to ask questions, not necessarily make lengthy statements.
Inicie sesión mediante su cuenta de Windows Live ID para formular preguntas.
Sign in using your Windows Live ID to ask questions.
Hemos manifestado claramente que los ciudadanos pueden formular preguntas y que los servicios están a su disposición.
We make it clear that people can ask questions and that the services are available to citizens.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "formular preguntas" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Donde no hay oportunidad de debate, no existe posibilidad de formular preguntas.
Where there is no opportunity to debate, there is no opportunity to put questions.
Usted mismo ha dicho, Canciller, que formular preguntas es lo más importante.
You said yourself, Chancellor, that the question was the most important thing.
Teniendo en cuenta todo lo anterior, queremos formular las dos preguntas siguientes:
Taking all this into consideration, we would like to ask the following two questions:
Gracias por su respuesta, Comisaria, pero aún tenemos algunas preguntas que formular.
Thank you for your answer, Commissioner, but I still have a few questions.
Con espíritu de cooperación deseo formular algunas preguntas públicamente.
In a spirit of cooperation, I would like to ask certain questions publicly.
Éste no es el momento para formular preguntas a la comisión ni al Consejo.
This is not the time to put questions to the committee, nor to the Council.
Quiero formular las preguntas que mis colegas diputados han dirigido a la Comisión.
I should like to address the questions that my fellow Members have put to the Commission.
Esto permitiría formular preguntas complementarias y yo en realidad lo preferiría.
Then we can ask supplementary questions, which I for one would prefer.
Vengo aquí todos los meses para formular preguntas, pero nunca llegan a responderse.
I come here every month to table questions but they are never reached.
Pero, si observamos lo que en realidad se ha conseguido, podemos formular algunas preguntas.
But if one looks at what has really been achieved, one can put some questions.
Ahora quiero formular expresamente dos preguntas al Comisario Fischler.
I want now specifically to address two questions to Commissioner Fischler.
Por eso voy a formular cuatro preguntas concretas a la Comisaria Bjerregaard.
For this reason I would like to present four pertinent questions to Commissioner Bjerregaard.
Se pueden formular algunas preguntas razonables sobre la asociación entre la UE y Rusia.
Some reasonable questions may be asked about the EU-Russia partnership.
Señor Presidente, quiero formular dos preguntas; trataré de ser breve.
Mr President, I have two questions. I shall try to be very brief indeed.
Señora Presidenta, tengo un breve comentario y dos preguntas que formular a la Baronesa Ashton.
Madam President, I have a short comment and two questions to put to Baroness Ashton.
Deseo formular varias preguntas al Consejo en el tiempo de que dispongo.
I have several questions to the Council in the time permitted to me.
No obstante, este objetivo sigue siendo algo lejano y quiero formular las siguientes preguntas:
Nevertheless, this objective remains very distant, and I have the following questions:
Se dieron muchos casos en los que fue necesario formular preguntas.
There were a huge number of events where questions need to be answered.
Quisiera formular tan sólo dos preguntas complementarias al Ministro Moscovici.
I would just ask Minister Moscovici two further questions.
Veo que hay al menos tres Diputados más que quieren formular las tres preguntas siguientes.
I see that there are at least three more Members who are due to ask the next three questions.