Translator
"formadora" in English
QUICK TRANSLATIONS
"formadora" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
formadora(also: compositor, cajista, formador)
Según los formadores de opinión estas elecciones juzgarán las políticas de los Gobiernos actuales en lugar de las del Parlamento Europeo.
According to the opinion-formers, these elections will pass judgment on the policies of governments in office, rather than on those of the European Parliament.
El exiguo marco financiero nos obliga a desarrollar conceptos que se dirijan a formadores de opinión y a quienes se ocupan de extenderla.
Because of limited financial resources, we are being forced to develop concepts addressed directly at opinion formers and multipliers.
Señor Presidente, en la primera mitad del siglo pasado muchos formadores de opinión sostenían que el aire ofrecía todo el espacio que se quisiera para el incremento del transporte internacional.
Mr President, in the first half of the previous century, many opinion formers claimed that the air offered enough space for unlimited growth in international transport.
formador(also: instructor, preceptista)
¿Esos famosos centros de formación están para emplear a los formadores o para que encuentren empleo quienes allí reciben formación?
Is the purpose of the famous training centres to provide jobs for instructors or trainees?
formador(also: instructor, entrenador, domador, adiestrador)
Es decir acreditará también a formadores y programas, cosa que hasta ahora no ocurría
In other words, it will certify trainers and programmes, which has hitherto not been carried out.
El primero de ellos es la formación, que incluye a alumnos y formadores europeos y de terceros países.
The first one is training, including trainees and trainers from European and third countries.
– Señor Presidente, durante la década de 1990 trabajé de formadora y asesora para una gran organización finlandesa de cooperación para el desarrollo.
– Mr President, in the 1990s I worked as a trainer and advisor for a large Finnish development cooperation organisation.
formador(also: compositor, cajista, formadora)
fue un gran formador de juventudes
he was a great formative influence on young people
el periodista como formador de opinión
the journalist as opinion shaper
Se trata de unos formadores de opinión pública y de una contribución esencial para la continuación de los trabajos.
They are important shapers of opinion and a significant factor in enabling the work to proceed.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "formadora" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
una institución que es la principal formadora de científicos
an institution which is the main formative influence on scientists
Sirve para unir a los pueblos por la diversión que supone, cómo no, y también por su función educativa y formadora de cara a nuestros jóvenes.
Without a legal basis, how can we ensure that a budget is allocated specifically to sport each year, and avoid having to use other budget lines to develop measures in the field of sport?
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar