Translator


"fluctuating" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"fluctuating" in Spanish
to fluctuate{intransitive verb}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
fluctuating{adjective}
fluctuante{adj. m/f}
A single currency offers many advantages, such as eliminating fluctuating exchange rates and exchange costs.
La moneda única ofrece múltiples ventajas, como la eliminación de los tipos de cambio fluctuantes y los costes del cambio.
One of the main concerns is the redistribution of influence in these regions, to the detriment of Europe and to the benefit of a fluctuating dollar.
Uno de los principales temores es la redistribución de las influencias en esas zonas, en detrimento de Europa y en provecho de un dólar fluctuante.
Generally speaking, fluctuating exchange rates are not a good thing. They are of no benefit to anyone, nor do they resolve fundamental, structural problems.
Como punto de partida, los cambios fluctuantes no son buenos, ya que no benefician a nadie y no resuelven problemas estructurales fundamentales.
The euro will fluctuate against the dollar for a long period - there can be no alternative to that.
El euro fluctuará durante mucho tiempo con respecto al dólar. No puede ser de otra manera.
The euro itself will fluctuate much more noticeably.
En cuanto al euro, éste fluctuará de manera mucho más acusada.
Crop yields fluctuate from one year to the next, heavily influenced by the variation in extreme climate conditions.
Las cosechas fluctúan de año en año, muy influidas por la variación extrema de las condiciones climáticas.
The euro will fluctuate against the dollar for a long period - there can be no alternative to that.
El euro fluctuará durante mucho tiempo con respecto al dólar. No puede ser de otra manera.
The euro itself will fluctuate much more noticeably.
En cuanto al euro, éste fluctuará de manera mucho más acusada.
Crop yields fluctuate from one year to the next, heavily influenced by the variation in extreme climate conditions.
Las cosechas fluctúan de año en año, muy influidas por la variación extrema de las condiciones climáticas.
We have been told that roughly EUR 8 billion have been earmarked for the period 2000-2006, but this amount seems to fluctuate.
Se ha dicho que estaban previstos, aproximadamente, ocho mil millones de euros entre 2000 y 2006, pero esta cantidad parece oscilar.
This currently fluctuates between 23 and 25 %, and we need to do something about this.
Los valores actuales oscilan entre el 3 y el 25 %, y eso tiene que cambiar.
This currently fluctuates between 23 and 25%, and we need to do something about this.
Los valores actuales oscilan entre el 3 y el 25%, y eso tiene que cambiar.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "fluctuating" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Local labour markets are affected to a lesser extent by the fluctuating fortunes of the world market.
Los mercados laborales locales son muy sensibles a las variaciones coyunturales de los mercados mundiales.
It will also lessen day— to-day anxiety and worry caused by the fluctuating price of pigmeat for example.
La reforma agrícola ha devuelto ahora muchas de estas cosas al mercado, y en principio esto es también bastante correcto.
It will also lessen day—to-day anxiety and worry caused by the fluctuating price of pigmeat for example.
También reducirá la ansiedad y la preocupación cotidianas que causa la fluctuación del precio, por ejemplo, de la carne de cerdo.
If you like to pay for your ads before they run and have a fluctuating budget for your costs, this setting might be for you.
Si desea pagar por los anuncios antes de que se publiquen y dispone de un presupuesto variable, este ajuste es ideal.
Subsidies should be channelled into these areas and not into short-term support determined by fluctuating oil prices.
Las subvenciones deben canalizarse en esta dirección y no como apoyo a corto plazo determinado por la fluctuación de los precios del petróleo.
The fluctuating market prices in the agricultural sector also represent uncertainty factors and need to be dealt with.
La fluctuación de los precios de mercado en el sector agrícola también representa factores de incertidumbre y es un hecho que también hay que abordar.
We must address the instability and fluctuating prices caused by speculation on the commodity markets and declining food stocks.
Debemos hacer frente a la estabilidad y fluctuación de los precios que provoca la especulación en los mercados de productos básicos y al descenso de las reservas de alimentos.