Translator
"fifties" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"fifties" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
there has been a revival of interest in fifties music
ha habido un renovado interés por la música de los años cincuenta
the economy took off in the fifties
el despegue económico se produjo en los años cincuenta
the economy took off in the fifties
la economía empezó a florecer en los años cincuenta
fifty-fifty(also: halfway)
on a fifty-fifty basis
a medias
In less than fifty years the population of Europe will be smaller and older.
En menos de cincuenta años la población de Europa habrá disminuido y envejecido.
It was here, fifty years ago, that a European Parliament met for the first time.
Fue aquí, hace cincuenta años, donde se reunió por vez primera el Parlamento Europeo.
For fifty years India has pursued these objectives with determination.
En cincuenta años, la India ha perseguido esos objetivos con determinación.
fifty(also: number fifty)
There are currently fifty-one different methods used in Europe.
En la actualidad existen en Europa cincuenta y un métodos diferentes para ello.
According to Oxfam, fifty-five percent of the total trade in light weapons is illegal.
Oxfam estima que el cincuenta y cinco por ciento del comercio total de armas ligeras es ilegal.
For fifty years India has pursued these objectives with determination.
En cincuenta años, la India ha perseguido esos objetivos con determinación.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "fifties":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "fifties" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
I think we must also review our policy on people in their fifties.
Pienso asimismo que hemos de revisar nuestra política en relación con las personas de más de cincuenta años.
there has been a revival of interest in fifties music
ha habido un renovado interés por la música de los años cincuenta
Problems are faced by national minorities, school-leavers, women and the over-fifties.
Los problemas afectan a las minorías nacionales, a los recién titulados, a las mujeres y a los mayores de cincuenta años.
The shame of a Council which cannot do what was done in the fifties, namely show courage and vision.
Vergonzoso de parte de un Consejo que es incapaz de llevar a cabo lo que fue posible en los años cincuenta.
Papas and Mamas in Europe in their fifties and sixties own and manage their businesses traditionally.
Los padres y madres europeos de cincuenta y sesenta y tantos años poseen y gestionan sus empresas tradicionalmente.
the economy took off in the fifties
el despegue económico se produjo en los años cincuenta
the economy took off in the fifties
la economía empezó a florecer en los años cincuenta
fifties styles have been revived
vuelve la moda de los años cincuenta
In any case, the Commission's proposal refers back to old proposals that were put forward as long ago as the fifties and sixties.
La propuesta de la Comisión supone, además, el retorno a anteriores propuestas, que ya se plantearon en los años cincuenta y sesenta.
In any case, the Commission' s proposal refers back to old proposals that were put forward as long ago as the fifties and sixties.
La propuesta de la Comisión supone, además, el retorno a anteriores propuestas, que ya se plantearon en los años cincuenta y sesenta.
If, in this way, we can move away from the culture of the fifties and cross over into the next century, we are witnessing a very special moment indeed.
Si con ello salimos de la cultura de los años 50 y pasamos al siglo que viene, viviremos aquí una experiencia agradable.
the fifties
la década de los cincuenta
a woman in her fifties
una cincuentona
she is in her fifties
es cincuentona
When, in the fifties and sixties of the last century, nuclear fission was promoted as an inexhaustible source of energy for the future, scarcely a thought was given to the waste.
Este problema sin solución de los residuos debería ser una razón convincente para abstenerse de usar la fisión nuclear.
In the fifties, sixties and seventies, at the time of Jean Monnet or Helmut Kohl, of De Gaspari and Mitterrand, people did not read the treaties either.
En los años cincuenta, sesenta y setenta, en tiempos de Jean Monnet o Helmut Kohl, de De Gaspari y Mitterrand, los ciudadanos tampoco leían los Tratados.
Thirdly, I agree with those honourable Members who advocated a stronger presence in the jobs market for women, the over-fifties and the handicapped.
En tercer lugar, apoyo a los colegas que han defendido una mayor participación de las mujeres, de los mayores de cincuenta años y también de los minusválidos en el mercado laboral.
In the fifties, I shared the view that an undivided and independent Cyprus would be preferable to an island carved up between Greece and Turkey following decolonisation.
En los años cincuenta yo compartía la opinión de que un Chipre indiviso e independiente era preferible a un Chipre dividido entre Grecia y Turquía a raíz de la descolonización.
Since the Fifties, the European Community has been constantly changing and today we are even facing the possibility and necessity of enlarging this Union once more.
La Comunidad Europea se ha modificado permanentemente desde los años cincuenta y hoy nos encontramos incluso ante la posibilidad y la necesidad de ampliar esta Unión por enésima vez.
When, in the fifties and sixties of the last century, nuclear fission was promoted as an inexhaustible source of energy for the future, scarcely a thought was given to the waste.
Cuando en los años cincuenta y sesenta del siglo pasado se promovió la fisión nuclear como una fuente inagotable de energía para el futuro, prácticamente no se pensó en los residuos.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar