Translator
"fabric" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"fabric" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
fabric(also: frame, structure, bare bones, construction)
Such a policy would undermine the social and economic fabric of our societies.
Semejante política dañaría la estructura social y económica de nuestras sociedades.
Of course, our industrial fabric must be restructured.
Por supuesto, debemos reestructurar nuestra estructura industrial.
Terrorism is an attack against us all: it attacks the very fabric of our democratic society.
El terrorismo es un ataque contra todos nosotros: ataca la propia estructura de nuestra sociedad democrática.
For so-called flexible working times, which rot the social fabric, to be abolished.
Que se eliminen los llamados horarios flexibles, que descomponen el tejido social.
fabric, in many cases already mediocre and vulnerable, and also threatened the
tejido social local ya mediocre y frágil y para la existencia
Destruction of the fine fabric of society, of its solidarity.
La destrucción del tejido de la sociedad, de su solidaridad.
fabric(also: frame, structure, fabric, bare bones)
Such a policy would undermine the social and economic fabric of our societies.
Semejante política dañaría la estructura social y económica de nuestras sociedades.
Of course, our industrial fabric must be restructured.
Por supuesto, debemos reestructurar nuestra estructura industrial.
Terrorism is an attack against us all: it attacks the very fabric of our democratic society.
El terrorismo es un ataque contra todos nosotros: ataca la propia estructura de nuestra sociedad democrática.
Eighty percent of the fabric is custom dyed.
El ochenta por ciento de las telas se tiñe de manera personalizada.
Social Fabric - Textile Museum of Canada What was the meaning of silk and gold in 19th century China?
Social Fabric (Una tela con impacto social) – El museo textil de Canadá ¿Qué significaba la seda y el oro en China en el siglo 19?
wait until the solution has worked through the fabric
espere hasta que la solución haya impregnado bien la tela
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "fabric" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Such a policy would undermine the social and economic fabric of our societies.
Semejante política dañaría la estructura social y económica de nuestras sociedades.
For so-called flexible working times, which rot the social fabric, to be abolished.
Que se eliminen los llamados horarios flexibles, que descomponen el tejido social.
Close to the citizens, they have made it possible to maintain a European social fabric.
Cercanos a los ciudadanos, han permitido mantener el tejido social europeo.
We have lived through the explosive consequences of the breakdown of the social fabric.
Hemos sufrido las consecuencias explosivas de la ruptura del tejido social.
the moral fabric of society and put strains on the people's resistance and
erosiona ulteriormente la fibra moral, la resistencia y las esperanzas de
Time is short: the fabric of the country is disintegrating as we speak.
Queda poco tiempo: la urdimbre del país se está desintegrando al tiempo que hablamos.
The fabric of Turkey' s government contains a few Haider-type personalities.
En el Gobierno turco participan de forma permanente algunos Haiders.
Following the war, Iraq is a country in which the entire social fabric has broken down.
El tejido social de Iraq se ha roto completamente después de la guerra.
fabric, in many cases already mediocre and vulnerable, and also threatened the
tejido social local ya mediocre y frágil y para la existencia
As Mr Caudron said, these represent 98 % of our economic fabric.
Representan, como el Sr. Caudron dijo, el 98 % de nuestro tejido económico.
This longing of the heart is an integral part of the basic fabric of the human personality.
Este deseo del corazón es una parte integral del tejido de la personalidad del ser humano.
It eats away at the very fabric of our society and creates suspicion, tension and distrust.
Causa estragos en el tejido mismo de nuestra sociedad y crea sospecha, tensión y desconfianza.
Inshore fishery activities essentially maintain the social fabric of those communities.
Las actividades de la pesca de bajura mantienen esencialmente el tejido social de esas comunidades.
Inshore fishery activities essentially maintain the social fabric of those communities.
También son esenciales para preservar las prácticas y tradiciones culturales, que deben ser preservadas.
Finally, Commissioner, would you agree that it is necessary to uphold the social fabric of football?
La base moral y ética para la cultura del deporte en Europa es la regla del« juego limpio».
The crochet fabric allows a higher and also a perfect adaptation to the wounds.
El tejido crochet, permite un nivel de absorción más alto, así como una perfecta adaptación sobre las heridas.
Inshore fishing is about the economic and social fabric of our small coastal communities.
La pesca de bajura sustenta el tejido económico y social de todas nuestras pequeñas comunidades costeras.
The System of Members’ privileges and immunities is an integral part of the fabric of the Statute.
El régimen de privilegios e inmunidades de los diputados es parte integrante del tejido del Estatuto.
Destruction of the fine fabric of society, of its solidarity.
La destrucción del tejido de la sociedad, de su solidaridad.
Volunteers can also help choose new objects from the collection to include in Social Fabric.
Los voluntarios además pueden elegir nuevos objetos de la colección para luego incluirlos en Social Fabric.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar