Translator
"exterminación" in English
QUICK TRANSLATIONS
"exterminación" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
exterminación(also: erradicación, exterminio)
(PL) Señor Presidente, hoy estamos debatiendo la próxima etapa de la exterminación de la nación tibetana.
(PL) Mr President, we are today debating the next stage of the extermination of the Tibetan nation.
Sabemos bien que el concepto de culpabilidad colectiva ha provocado la conflagración universal y la exterminación y postración de los pueblos.
We know full well that the notion of collective guilt has led to universal conflagration and to the extermination and prostration of peoples.
. - (FR) Nuestro Parlamento por fin reconoce el horror de la exterminación por hambruna, el Holodomor, instigado en Ucrania por el régimen soviético.
. - (FR) Our Parliament is at last recognising the horror of the extermination by famine - the Holomodor - instigated in the Ukraine by the Soviet regime.
Con una política así se fomenta, evidentemente, la existencia de dictadores y su acceso a armas de exterminación masiva.
Policies like that, of course, build up dictators and facilitate their access to weapons of mass destruction.
En 1978, Kenia prohibió la caza de elefantes, y a esa decisión siguió la exterminación casi total de las manadas de elefantes en Kenia.
In 1978, Kenya banned the hunting of elephants and that decision was followed by an almost total destruction of elephant herds in Kenya.
SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "exterminación":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "exterminación" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Sin embargo, la restricción del comercio de marfil parece que ha logrado evitar una exterminación total.
However, curtailing the ivory trade seems to have been successful in preventing a complete wipe-out.
La Comisión propone, con razón, una serie de medidas que tienen por objeto salvar esta especie de la exterminación.
The Commission is rightly introducing measures which should protect this species of fish from extinction.
En los últimos ocho años, las minorías nacionales de Hungría han sufrido de todo menos la exterminación, mientras que Europa observa en silencio.
Over the past eighty years, national minorities in Hungary have been all but wiped out, while Europe looked on in silence.
Es correcto que algunas de las facciones tutsis utilicen el peligro de exterminación de la minoría como justificación para mantener una supremacía.
It is correct that some Tutsi parties have used the risk of annihilation of the minority as an excuse to maintain their supremacy.
Debemos poner fin a esa colonización interna, a la brutal exterminación de la cultura del pueblo tibetano.
As fellow MEPs have already explained, we need to put a stop to internal colonisation, this brutal murder of the cultural identity of the Tibetan population.
Por lo tanto, están convencidos de que nunca se les reconocerá internacionalmente y optan sin más por la represión masiva, mejor dicho, la exterminación de su propio pueblo.
Consequently they are convinced that they will never gain international recognition, and hence opt for massive suppression, in other words mass murder, of their people.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar