Context examples for "exigirle a" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

Y aquí, en este aspecto, yo no creo que podamos exigirle demasiado a la Comisión.

Here, on this aspect, I do not believe that we can demand too much from the Commission.

Debemos exigirle a la Comisión que haga lo que tenía que haber hecho.

We must push the Commission into action that it should already have taken.

Estas medidas tenemos que empezar a aplicarlas mañana mismo con todo rigor y exigirle a los Estados que lo hagan.

These measures must be strictly implemented as from tomorrow. We must insist that Member States do so.

Por supuesto, en caso de que Hamás forme un Gobierno, tendremos que exigirle que renuncie a la violencia.

We will of course, in the event of Hamas forming a government, have to demand of it that it renounces violence.

Por supuesto, en caso de que Hamás forme un Gobierno, tendremos que exigirle que renuncie a la violencia.

The internal market has been a massive advantage for EU producers, and we in this house must ensure that those advantages remain to the fore.

exigirle a algn el máximo

to demand the best from sb

exigirle algo a algn

to demand sth of sb

A mí me resulta siempre muy difícil exigirle algo a un país, imponer exigencias a un país al cual hicimos promesas que luego no cumplimos.

I always find it very difficult to demand something of a country, to make demands on a country to which we have made promises which we have not honoured.

Además, Bruselas debe al menos exigirle a Bucarest una explicación a la propuesta de ampliar la ciudadanía rumana a una escala masiva a aquellos ciudadanos moldovos con abuelos rumanos.

Moreover, Brussels must at least ask Bucharest for an explanation of the proposal to open up Romanian citizenship on a massive scale to Moldovan citizens with Romanian grandparents.

La reivindicación más radical es exigirle a la Comisión que suprima, a partir de principios del próximo año, el pago de subvenciones a la exportación de animales que van camino del matadero.

The most radical demand is that the Commission is being required to end payments of export aid with regard to animals being transported for slaughter, as from the start of next year.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar