Translator


"especulativa" in English

QUICK TRANSLATIONS
"especulativa" in English
especulativa{adjective feminine}
especulativo{adjective masculine}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
especulativa{adjective feminine}
Hacerlo antes de contar con los datos necesarios sería actuar de forma especulativa y prematura.
To do so before we have the necessary data would be speculative and premature.
Esta solución -el acceso fácil a los créditos- fue la que primero provocó la burbuja especulativa.
It was this solution - easy access to credit - that caused the speculative bubble in the first place.
La causa de la crisis fue la actividad contraria a los principios del mercado -la actividad especulativa-.
The cause of the crisis was activity which was contrary to market principles - speculative activity.
especulativo{adjective masculine}
Les amenazamos con una repetición del ataque especulativo a su moneda.
We threaten them with a repeat of the speculative attack on their currency.
Segundo: el capital especulativo es difícilmente identificable.
Secondly, speculative capital is extremely difficult to identify.
Esta medida podría evitar la acumulación de capital especulativo.
This measure could prevent the accumulation of speculative capital.
especulativo{adjective}
Habrá que acercar las ciencias positivas a las disciplinas especulativas, por mucho que parezca difícil.
We must bring the exact and the theoretical sciences close together, however difficult that may seem.

SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "especulativo":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "especulativa" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Esta observación me parece bastante especulativa.
That is still unconfirmed speculation.
En su lugar apoyo la idea de un impuesto sobre las transacciones monetarias, puesto que esto reduciría significativamente la actividad especulativa.
On the other hand, I support the idea of a tax on currency transactions because it would reduce speculation considerably.
Como consecuencia, cualquier tipo de actividad especulativa relacionada con estas reservas mínimas debe prohibirse, al contrario de lo que ha estado ocurriendo.
As a result, any kind of speculation involving these stocks must be prohibited, contrary to what has been happening.
filosofía especulativa
speculative philosophy
. – La Directiva propuesta privatiza también la certificación de semillas para siembra, que se han convertido en una materia prima especulativa.
Mr President, I would like to point out that there has been an error by the services of the House and that this amendment has not been presented by the PPE-DE Group.
En Italia, tanto las distribuidoras multinacionales importantes como las cooperativas está utilizando una estrategia colusoria puramente especulativa en detrimento de los consumidores.
In Italy, either the multinational major retailers or the cooperatives are using a cartel strategy utterly speculatively to the detriment of consumers.