Translator
"environmentalists" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"environmentalists" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
It must be clearly understood that this does not involve placing farmers and environmentalists at loggerheads.
Hay que comprender que no se trata de oponer agricultores y medioambientalistas.
Apart from a few environmentalists who are deeply concerned about global warming, total indifference is the norm.
Salvo algunos medioambientalistas, que se preocupan realmente por el recalentamiento del planeta, la gran indiferencia está de moda.
On the tobacco question, having listened to the honourable Members, this is opening up the debate again between the people who are wrongly labelled as environmentalists or agri-environmentalists.
Respecto al tema del tabaco, después de oír a sus Señorías, volvemos a abrir el debate que hay entre los mal llamados medioambientalistas y los agroambientalistas.
environmentalist(also: ecologist)
Mr President, I am speaking both as an environmentalist and a Luxembourger.
Señor Presidente, hablo en calidad de ecologista y de luxemburgués.
an environmentalist, or green, policy
una política ecologista o verde
If we try and do this, it will only mean that the environmentalists will turn against biofuel.
Si intentamos hacerlo, esto solo hará que los ecologistas se vuelvan en contra del biocombustible.
He is also a committed environmentalist.
Es también un comprometido ambientalista.
He is also a committed environmentalist.
Es también un comprometido ambientalista.
It must be clearly understood that this does not involve placing farmers and environmentalists at loggerheads.
Hay que comprender que no se trata de oponer agricultores y medioambientalistas.
Apart from a few environmentalists who are deeply concerned about global warming, total indifference is the norm.
Salvo algunos medioambientalistas, que se preocupan realmente por el recalentamiento del planeta, la gran indiferencia está de moda.
On the tobacco question, having listened to the honourable Members, this is opening up the debate again between the people who are wrongly labelled as environmentalists or agri-environmentalists.
Respecto al tema del tabaco, después de oír a sus Señorías, volvemos a abrir el debate que hay entre los mal llamados medioambientalistas y los agroambientalistas.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "environmentalist":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "environmentalists" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Environmentalists allege that the regulation was written to suit industry.
Los defensores del entorno alegan que el reglamento se ha escrito a medida de la industria.
Environmentalists in Luxembourg have campaigned for this exemption to be abolished.
Los defensores del medio ambiente de Luxemburgo han luchado por la eliminación de esta excepción.
As environmentalists, we do not want an excuse for a motion.
No quisiera que hubiera confusión en este debate.
The aim is not to pit farmers and environmentalists or farmers and health specialists against one another.
No se trata de enfrentar a agricultores con defensores del medio ambiente, ni de enfrentar a agricultores con paladines de la salud.
Only these solutions will benefit consumers, producers, environmentalists and the whole economy in the long term.
Solo estas soluciones beneficiarán a los consumidores, productores, expertos en medio ambiente y el conjunto de la economía a largo plazo.
At the same time, I understand the concerns of environmentalists and hope that later on, we will be able to tighten up the legislation.
Al mismo tiempo, entiendo la preocupación de los expertos en medio ambiente y espero que más adelante seamos capaces de perfeccionar la legislación.
That sort of cooperation between farmers and environmentalists does not occur too often, which is why I find it particularly encouraging.
No ocurre esto con demasiada frecuencia entre los agricultores y los protectores del medio ambiente. Por ello, este dato tiene para mí una especial importancia.
I know the airlines are unhappy; I know the environmentalists are unhappy.
Sé que las compañías aéreas no están del todo satisfechas; sé que tampoco lo están los defensores del medio ambiente, y por eso, quizá, ¡nuestros ponentes han hecho bien las cosas!
They are the concern of the maritime communities, fishermen, scientists and environmentalists, whose opinions should never have been ignored.
Estamos a favor de otorgar un mayor peso a la subsidiariedad, y apoyamos los apartados que reiteran y refuerzan el papel de los parlamentos nacionales en la cooperación europea.
That is correct, but neither would it have been a good compromise if we had incorporated everything that the environmentalists and Greens had been demanding.
Es cierto, pero tampoco hubiera sido un buen compromiso que hubiéramos incorporado todo lo que los defensores del medio ambiente y los Verdes han venido solicitando.
If it were not for the vigilance of politicians, NGOs, environmentalists and consumer interests, this technology would by now have been foisted on society.
Si no fuera por la vigilancia de los políticos, las ONG, los defensores del medio ambiente y de los intereses del consumidor, ya nos habrían endilgado esta tecnología a la sociedad.
Environmentalists want to have renewed confidence in produce that does not pose a threat to their health.
Los primeros desean producir garantizando la mejor calidad posible, los segundos desean recobrar su confianza en productos que no suponen un peligro para su salud.
The issue of the landfill directive is a difficult one and, together with environmentalists, we are looking into whether or not to bring in a landfill tax.
La Directiva de los vertederos es una cuestión difícil y, con la ayuda de expertos en medio ambiente, estamos estudiando la posibilidad de instaurar un sistema impositivo para los vertederos.
The NSRAC has provided a bridgehead for bringing fishing interests, biologists and environmentalists together, getting them to agree collectively on ways of conserving stocks of plaice and sole.
El CCR del Mar del Norte sirve de puente entre los intereses pesqueros, biológicos y ambientales, para que se acuerden maneras de conservar las poblaciones de solla y lenguado.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar