Translator


"entonarse" in English

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
entonarse{verb}
to get merry{vb} [Brit.] [coll.]
entonar{transitive verb}
to intone{v.t.}
Después que la asamblea con solemne aclamación ha respondido « Amén », el celebrante entona el « Padre nuestro », la oración del Señor.
After the assembly has responded with the solemn acclamation “Amen”, the celebrant intones the “Our Father”, the Lord's Prayer.
Y entones he pensado: cuando se deberá votar qué tipo de uniforme deberán llevar estas mujeres de los equipos comunes de investigación,¿quién desfilará para que podamos dar nuestra opinión?
I then wondered when we will vote on the type of uniform these women from the joint investigation teams are going to wear and who will model them so that we can give our opinions?
to sing{v.t.} [mus.]
Todos debemos entonar esta partitura con una sola voz.
We should all sing from the same hymn sheet in this matter.
« póstrese toda la tierra ante ti y entone salmos a tu nombre »;33 « alabad a Yavé las gentes todas, alabadle todos los pueblos ».34
you; they sing praises to you, sing praises to your name";33 "Praise the Lord, all nations!
Ni siquiera se puede construir una cabaña de esquí en Arlberg am Lech –o mejor dicho, Lech am Arlberg– en la que por las noches se puedan entonar canciones de marineros.
You cannot even build a ski hut in Arlberg am Lech – or rather Lech am Arlberg – to sing sea shanties in of an evening.
to tone up{v.t.} [mus.]

SYNONYMS