Translator
"energía solar" in English
QUICK TRANSLATIONS
"energía solar" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
¿Qué ha hecho para favorecer el desarrollo de energías renovables como la energía solar?
What has it done to encourage the development of renewable energy sources such as solar energy?
¡Ni un céntimo para energía solar y para biomasa!
Not a penny for solar energy, and not a penny for biomass!
Shell, por ejemplo, invertirá mil millones de florines en una nueva división para energía solar.
Shell, for example, is investing one billion guilders in a new division for solar energy.
Este mes va a ser inaugurada en Sevilla una gran planta de concentración de energía solar.
A large concentrated solar power plant will be inaugurated this month in Seville.
La bioenergía, la energía solar y la energía eólica tienen que constituir la base de esto.
Bio-energy, solar power and wind power must form the backbone of this.
Cuando hablamos, por ejemplo, de la energía solar, las naciones más pobres nos dicen que simplemente no pueden permitirse esa tecnología.
When we talk of solar power, for example, the poorest nations tell us that they simply cannot afford the technology.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "energía solar" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Necesitamos desarrollar una producción de energía renovable, solar térmica y de otros tipos.
We need to develop renewable energy production - solar thermal and other.
La segunda cuestión se refiere a la energía solar y eólica.
The second issue relates mainly to solar and wind energy.
Entre estas fuentes se cuentan la energía solar, eólica y biológica.
This includes solar, wind and biomass energy.
Lo hacemos porque deseamos un futuro limpio, con energías renovables, basadas en la energía solar y eólica.
We are doing this because we want a clean future, with renewable energies, based on solar and wind energy.
Las energías renovables, ya sea la energía solar, la eólica o los biocombustibles, difícilmente pueden colmar este vacío.
The gap can be filled with renewables only with great difficulty, whether solar, wind or biofuels.
Por otra parte, las islas disfrutan de una ventaja con respecto a la generación de energía eólica, solar y marítima.
On the other hand, islands enjoy an advantage as regards the generation of energy using wind, sun and sea.
Es necesario utilizar más energía solar, hidráulica y eólica e impulsar la investigación de estas nuevas formas de energía.
It is necessary to use more solar, water and wind power, and to boost research into these new forms of energy.
Como propone el informe Wijkman, las energías alternativas deben alentarse, en especial la energía solar y la geotérmica.
As the Wijkman report proposes, alternative energy sources must be encouraged, particularly solar and geothermal energy.
Las centrales nucleares de combustión de carbón, por consiguiente, tienen algo en común con las centrales de energía solar y las centrales eólicas.
Power plants burning coal therefore have one thing in common with solar or wind-powered plants.
Dado que la energía eólica y la solar no siempre funcionan como desearíamos, la producción de electricidad resulta difícil de predecir.
As the wind and sun do not always function as we would wish, electricity production is difficult to predict.
A mí me parece que el futuro de las energías renovables está en la energía solar fotovoltaica, pero no ahora, todavía es muy cara.
I think the future of renewable energy lies in solar photovoltaic energy, but not yet - it is still very expensive.
La biomasa tiene un potencial mucho mayor, como también lo tiene el uso del calor, es decir, de la energía solar, para la calefacción.
Energy efficiency is another important area, and we believe that nuclear power, too, should make its contribution.
para transformar la luz solar en energía
to convert sunlight into energy
Mientras que el petróleo puede ser remplazado por energía solar o nuclear, nada puede sustituir los alimentos que produce nuestro planeta.
While crude oil can be replaced by solar or nuclear energy, there is nothing which can replace the food our planet produces.
Esto es cierto igualmente no sólo en el caso de las centrales hidroeléctricas, sino también en lo referente producida por energía solar, eólica y movimientos de mareas.
This is valid not only for hydroelectric power stations but also tidal, solar and wind energy.
Ley de energía limpia y solar
Solar and Clean Energy Act
Las nuevas tecnologías eficientes en energía, como el hidrógeno, la fusión, las luces LED y la energía solar y eólica, son importantes, por ejemplo.
New energy efficiency technologies such as hydrogen, fusion, LED light, and solar and wind power are important, for example.
Solamente se podrán otorgar excepciones de carácter general respecto de las fuentes de energía renovable, tales como la bioenergía y la energía solar y eólica.
General exemptions should only be granted on renewable sources of energy such as bioenergy and solar and wind power.
Hemos de fomentar el uso de la energía solar, el biogás, el agua, la energía eólica y, evidentemente, la utilización racional de todas estas fuentes de energía.
Renewable energy means solar, biogas, hydro and wind energy, used rationally of course, the two things go hand-in-hand.
Sin embargo, algunas naciones tienen un gran potencial en el campo de la energía hidráulica, solar o eólica, mientras que otras tienen posibilidades más reducidas.
However, some countries have significant water, solar or wind energy potential, while other countries have less potential.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar