Translator
"egalitarian" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"egalitarian" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
For example, my own country Sweden has in the past been a very egalitarian country.
Por ejemplo Suecia, mi país, ha sido un país muy igualitario.
The approach, as you see, was an egalitarian one.
Como ve, se ha adoptado un enfoque igualitario.
The Swedish Presidency was in fact recently praised by The Economist for the egalitarian traditions in Sweden.
El otro día fue elogiada por The Economist por las tradiciones igualitarias en Suecia.
We have gone beyond the search for an equilibrium and proposed an egalitarian solution in relation to the composition of the Commission.
Tratándose de la composición de la Comisión, hemos superado la búsqueda del equilibrio para proponer una solución igualitaria.
Nonetheless, thanks to Community cooperation, our Europe is certainly the fairest, most egalitarian society in the world.
Sin embargo, gracias a la cooperación de la Comunidad, nuestra Europa es sin lugar a dudas la sociedad más igualitaria y más justa del mundo.
Dialogue needs to be undertaken with social partners and civil society, contributing to achieving an increasingly egalitarian society.
Es necesario iniciar el diálogo con los interlocutores sociales y la sociedad civil, contribuyendo a la consecución de una sociedad cada vez más igualitaria.
egalitarian(also: equal)
For example, my own country Sweden has in the past been a very egalitarian country.
Por ejemplo Suecia, mi país, ha sido un país muy igualitario.
The approach, as you see, was an egalitarian one.
Como ve, se ha adoptado un enfoque igualitario.
The Swedish Presidency was in fact recently praised by The Economist for the egalitarian traditions in Sweden.
El otro día fue elogiada por The Economist por las tradiciones igualitarias en Suecia.
We have gone beyond the search for an equilibrium and proposed an egalitarian solution in relation to the composition of the Commission.
Tratándose de la composición de la Comisión, hemos superado la búsqueda del equilibrio para proponer una solución igualitaria.
Nonetheless, thanks to Community cooperation, our Europe is certainly the fairest, most egalitarian society in the world.
Sin embargo, gracias a la cooperación de la Comunidad, nuestra Europa es sin lugar a dudas la sociedad más igualitaria y más justa del mundo.
Dialogue needs to be undertaken with social partners and civil society, contributing to achieving an increasingly egalitarian society.
Es necesario iniciar el diálogo con los interlocutores sociales y la sociedad civil, contribuyendo a la consecución de una sociedad cada vez más igualitaria.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "egalitarian":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "egalitarian" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
This does not exactly favour a just and egalitarian development, but rather benefits certain interests.
Señorías, esto no favorece precisamente un desarrollo justo y solidario, sino que más bien beneficia a determinados intereses.
But in fact it is the dominant ideology in the West above all which is latitudinarian, egalitarian and cosmopolitan and which favours crime.
Pero es sobre todo la ideología dominante en occidente, que es laxista, igualitarista y cosmopolita, la que favorece, de hecho, la delincuencia.
I am forced, however, to disagree with the rapporteur’ s position, which, rather than fight for equality, seeks to impose egalitarian extremism.
A pesar de todo, respaldo algunos de los puntos expuestos en su informe de propia iniciativa, que, en cualquier caso, no atañen exclusivamente a la igualdad entre hombres y mujeres.
Does this report really add anything new aside from the usual litany of concepts and slogans relating to conventional egalitarian thinking and to non-discrimination?
¿Realmente aporta este informe alguna novedad aparte de la letanía habitual de conceptos y lemas del discurso bienpensante en materia de igualdad y no discriminación?
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar