Translator


"economic liberalism" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"economic liberalism" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Indeed, you appear to compete for the laurels of economic liberalism.
En efecto, parecen ustedes competir por los laureles del liberalismo económico.
Unfortunately, over the past few years the state has also moved towards economic liberalism.
Por desgracia, durante los últimos años, el Estado también se ha dirigido hacia el liberalismo económico.
There was not a word about the concept of public services; instead, we listened to a eulogy to economic liberalism.
Ni una sola palabra sobre el concepto de servicios públicos, sino un elogio del liberalismo económico.

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "economic liberalism" in Spanish
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "economic liberalism" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
I know that this seems to run counter to the sacred dogmas of economic liberalism.
Ya sé que, al parecer, esto sería ir en contra de los dogmas del sacrosanto liberalismo.
Indeed, you appear to compete for the laurels of economic liberalism.
En efecto, parecen ustedes competir por los laureles del liberalismo económico.
This attitude was born, in certain countries, of the triumphant economic liberalism of the 1980s.
Es la mentalidad surgida en algunos países del liberalismo triunfante de los años 80.
Unfortunately, over the past few years the state has also moved towards economic liberalism.
Por desgracia, durante los últimos años, el Estado también se ha dirigido hacia el liberalismo económico.
There was not a word about the concept of public services; instead, we listened to a eulogy to economic liberalism.
Ni una sola palabra sobre el concepto de servicios públicos, sino un elogio del liberalismo económico.
Unfortunately, over the past few years the state has also moved towards economic liberalism.
No necesitan solo la ayuda económica y la tan alabada economía de mercado, sino sobre todo la renovación moral y principios éticos.
If there is something which we must export to those countries, it is not all-out economic liberalism, but the European social model.
Allí, si hay que exportar algo, no es liberalismo económico a ultranza, sino el modelo social europeo.
economic liberalism
liberalismo económico
Indeed, if economic Liberalism is complemented by Social Liberalism, we can offer our citizens the security, prosperity and opportunity they expect.
Deben convencer ustedes a los incrédulos de que, bajo su liderazgo, Europa puede satisfacer las ambiciosas expectativas que nos fijaron.
The EBRD should not advocate economic liberalism, it should also promote democratic and social values: you are not built on the model of the IMF.
El BERD no debería abogar por el liberalismo económico, también debería promover los valores democráticos y sociales: ustedes no se basan en el modelo del FMI.
Immigrants and asylum seekers easily serve as scapegoats for societies that have become the victims of economic liberalism and capitalist globalisation.
Los emigrantes y los demandantes de asilo sirven perfectamente de chivo expiatorio para la población víctima del liberalismo y de la mundialización capitalista.
There is too little time for further technical analysis, but the essence is that the economic liberalism which informs the entire text is not a one-way street.
Casi no queda tiempo para un nuevo análisis técnico, pero cierto es que el liberalismo económico en el que se basa todo el texto no es un camino sin retorno.
Indeed, if economic Liberalism is complemented by Social Liberalism, we can offer our citizens the security, prosperity and opportunity they expect.
En efecto, si el liberalismo económico se complementa con un liberalismo social, podemos ofrecer a nuestros ciudadanos la seguridad, prosperidad y oportunidad que esperan.
These coercive solutions being proposed by advocates of economic liberalism clearly undervalue the subject of history: the citizen, the worker, the person.
Estas soluciones coactivas propuestas por los paladines del liberalismo económico infravaloran claramente al protagonista de la historia: el ciudadano, el trabajador, la persona.
In so doing I am basing myself on economic liberalism, which is the system generating the most efficient, effective and best quality production, provided certain guidelines are observed.
Mi postura se basa en el liberalismo económico, que es el sistema que genera la producción más eficiente, eficaz y de mejor calidad, siempre que se respeten una serie de directrices.
The Protocol sanctions the successive climb-downs which environmental policy has seen since the Rio Conference under pressure from established interests and supporters of economic liberalism.
Su protocolo aprueba los sucesivos retrocesos que la política ecológica ha sufrido desde la Conferencia de Río, por la presión de los intereses creados y de los paladines del liberalismo económico.