Translator


"ecologically" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"ecologically" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
ecologically{adverb}
My goal of an ecologically sustainable society is not compatible with EMU.
Mi propósito de una sociedad ecológicamente sostenible no es compatible con la UEM.
The Baltic Sea is shallow and very vulnerable ecologically.
El Mar Báltico es superficial y muy vulnerable, ecológicamente hablando.
The ecologically sustainable transfer of water must not be restricted by Union acts.
Los trasvases que sean ecológicamente sostenibles no deben ser limitados por las normas comunitarias.
ecological{adjective}
ecológica{adj. f}
The most minor of accidents is depicted as an irreparable ecological disaster.
El menor accidente es presentado como una catástrofe ecológica irreversible.
By acting in this way, we would put our ecological credibility on the line.
Si actuáramos de esta forma, arriesgaríamos nuestra credibilidad ecológica.
These storms were an unprecedented ecological disaster for our forests.
La tormenta es una catástrofe ecológica sin precedentes para nuestros bosques.
ecológico{adj. m}
These should be the ecological element, the economic element and the social element.
Me refiero al elemento ecológico, al elemento económico y al elemento social.
From an ecological point of view, it is quite irresponsible to proceed in this way.
Desde un punto de vista ecológico, es bastante irresponsable proceder de este modo.
We need farmers who maintain the ecological balance and care for the countryside.
Necesitamos agricultores que mantengan el equilibrio ecológico y que cuiden el paisaje.
ecológicos{adj. m pl}
death caused by reckless tampering with the world's ecological balance, by the
se realiza con el temerario desajuste de los equilibrios ecológicos, con la
Therefore, the ecological aspects must be included in all areas.
Por eso, los aspectos ecológicos deben estar presentes en todos los campos.
In this way we can achieve ecological benefits and general well-being.
De este modo, podremos obtener beneficios ecológicos y un bienestar general.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "ecological":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "ecologically" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Should this be condemned ecologically, Frau Breyer?
Señora Beyer, ¿es reprochable desde un punto de vista medioambiental que esto ocurra?
This presupposes high-quality production and a high degree of ecologically sound farming.
Esto requiere una producción de alta calidad y un alto grado de aplicación de métodos de cultivo más naturales.
EU research money should be used for ecologically responsible peaceful projects, rather than for this.
Los Estados, en nombre de su seguridad, deben seguir siendo los únicos dueños de sus apreciaciones.
In these countries, we have a long tradition of looking after our forests in an economically and ecologically sustainable way.
Y esto tiene que ver con las condiciones básicas naturales, porque el clima es más frío.
The whole of the ecologically sensitive Alpine region needs our support within the terms of the Alpine Convention.
La totalidad de la sensible área de los Alpes necesita de nuestro apoyo según el Convenio de los Alpes.
No, our problem, surely, is that transport is not efficient and ecologically friendly enough.
El problema, ciertamente, guarda relación con la falta de eficiencia del transporte, que no es respetuoso con el medio ambiente.
We must see to it that the lorries that we need are also as ecologically harmless as possible.
Tenemos que preocuparnos de que los vehículos pesados, de los que no podemos prescindir, sean lo más respetuosos con el medio ambiente como sea posible.
Traffic, in which the tyres that are used and the limit values for their extender oils we now want to regulate, is in itself ecologically problematic.
Quiero subrayar esto, porque desde luego los pilotos no son sospechosos de practicar la presión industrial.
Ecologically speaking, the primary focus should obviously be on energy efficiency and the latest environmental technology.
En particular, en lo que se refiere a los servicios públicos, la privatización y la competencia son siempre dos caras de la misma moneda.
It is not by aiming at making savings indiscriminately that the European economic system can be made ecologically and socially sustainable and also competitive.
Usted mismo parece admitirlo cuando habla de la necesidad de estimular la economía europea mediante incentivos al empleo, la innovación y la investigación.
What we are interested in is being able to offer ecologically as well as economically acceptable ways of obtaining sustainable energy to meet people's needs.
Nuestro objetivo consiste en ofrecer soluciones que redunden en beneficio del medio ambiente y de la economía y que proporcionen a los ciudadanos energía sostenible.
Fishing, like all primary forms of production, is a central aspect of the ecologically destructive and unfair world order in which we unfortunately live.
El tema de la pesca, así como todos los temas de la producción del sector primario, son temas centrales del orden mundial injusto y destructor del medio ambiente en el que desgraciadamente vivimos.
We should not underestimate the role to be played by the common fisheries policy in safeguarding world food supplies and encouraging ecologically sustainable development.
La política pesquera comunitaria no debe menospreciar la importancia de la actividad pesquera para el abastecimiento global de alimentos y para el desarrollo medioambiental sostenible.
Mr President, by imposing recycling standards on waste electrical and electronic equipment, the European Parliament is boosting efforts to make this industry more ecologically sound.
Señor Presidente, al imponer las normas de reciclaje de los residuos de aparatos eléctricos y electrónicos, el Parlamento Europeo contribuye ampliamente a " ecologizar " esta industria.
I would particularly like to emphasize the fact that the Council has expressly stressed organic substances in its chapter on ecologically friendly energy systems, including renewable energy sources.
En este contexto, quiero destacar que el Consejo en su capítulo " Sistemas de energía compatibles con el medio ambiente», subraya expresamente la biomasa dentro de las fuentes de energía renovables.