Translator


"eagle eye" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"eagle eye" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES

SYNONYMS
Synonyms (English) for "eagle-eyed":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "eagle eye" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
you have to keep an eagle eye on those two
no puedes quitarles los ojos de encima a esos dos
you have to keep an eagle eye on those two
tienes que estar ojo avizor con esos dos
nothing escapes his eagle eye
es un lince, no se le escapa nada
Advocates of the concept of public service must keep an eagle eye on these issues, given the prevailing philosophy on this subject!
Los defensores del concepto de servicio público han de estar ojo avizor con estas cuestiones, dada la filosofía imperante en el asunto.
It is the countries themselves that try to find their way towards solutions, keeping an eagle eye on each other and copying constructive solutions.
Son los propios países los que intentan encontrar soluciones, vigilándose unos a otros y copiando las soluciones constructivas.
It is vital that transposition be implemented on-schedule and accurately, and we will expect the Commission to keep an eagle eye on this, because we will be keeping our eagle eye on the Commission.
Después de haber legislado sobre las inversiones, ahora viene la cuestión de la situación posmercado, que, supongo, nos mantendrá muy ocupados en los próximos meses.
It is vital that transposition be implemented on-schedule and accurately, and we will expect the Commission to keep an eagle eye on this, because we will be keeping our eagle eye on the Commission.
Es fundamental que la transposición se aplique sin retraso y de forma precisa, y esperamos que la Comisión vigile esto muy de cerca, porque nosotros vigilaremos muy de cerca a la Comisión.