Translator


"durables" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{noun}
Emphasizing the following advantages: durability, resistance, rigidness and comfort in use.
Destacando de todos ellos las siguientes ventajas: durabilidad, resistencia, rugosidad y comodidad de uso.
SCUBAPRO has chosen materials that provide both blade and durability excellence.
SCUBAPRO ha optado por materiales que proporcionan una hoja y una durabilidad superiores.
Another important point is ensuring durability.
También es importante que se asegure la durabilidad.
For this they need specific treatment, which is expressed through a will for durability in the series of measures.
Para eso necesitan un tratamiento específico, que se manifieste a través de una voluntad de perdurabilidad en una serie de medidas.
The matters at issue are compulsory on-board diagnostics, the durability of emission purification systems and the standards which will be compulsory by 2005.
Se trata de los sistemas obligatorios para el diagnóstico a bordo, de la perdurabilidad de los esquemas de limpieza de emisiones y de las normas obligatorias en el 2005.
How could we ensure their durability?
¿Cómo vamos a garantizar su permanencia?
{adjective}
duradera{adj. f}
A durable settlement necessitates the will of those who will implement it.
Una solución duradera requiere el consentimiento de quienes van a aplicarla.
The road to a durable peace must be coupled with disarmament and development.
El camino hacia una paz duradera debe compaginar desarme y desarrollo.
The situation in Zaire reminds us that this social stability is never durable.
La situación del Zaire nos recuerda que esta estabilidad social nunca es duradera.
duradero{adj. m}
We are not afraid of searching out a durable compromise through a sensible conciliation process.
No nos da miedo intentar lograr un compromiso duradero mediante un proceso de conciliación sensato.
It is processed in many products because PVC is cheap, strong and is also durable.
Forma parte de numerosos productos debido a que es un material barato, resistente y duradero.
A durable settlement necessitates the will of those who will implement it.
Una solución duradera requiere el consentimiento de quienes van a aplicarla.
durable{adj.}
Is this inflation situation sustainable, or durable, as you call it?
¿Es sostenible -o durable, como ustedes la denominan- esa situación de inflación?
However, the Council believes that dialogue is the only way forward to a durable solution.
No obstante, considera que el diálogo es la única vía capaz de conducir a una solución durable.
We can therefore no longer support such a conservative system, that is blocking all progress towards a really durable agriculture.
Por tanto, no podemos avalar un sistema conservador semejante, que bloquea la evolución hacia una agricultura realmente durable.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "durables":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "durables" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The introduction of euro notes and coins, then, also brings visible successes for consumers: prices for consumer durables, such as cars, will fall.
Con la introducción física del euro se logran también unos éxitos visibles para el consumidor: los precios de los bienes de consumo de larga duración, como por ejemplo, los coches, descenderán.