Translator
"dos veces" in English
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
No vamos a hacerlo dos veces durante la misma sesión y sobre el mismo asunto.
We are not going to do that twice in the same part-session and on the same subject.
Ese pueblo ha sufrido dos veces por culpa enteramente ajena.
These people have suffered twice and this suffering was caused entirely by others.
Su gente es dos veces más rica que los ciudadanos de los Estados miembros.
Its people are twice as rich as the citizens of the Member States.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "dos veces" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Pulse dos veces en este campo para abrir el diálogo de edición del Estilo de página.
Double-click this field to open the dialog in which you can edit the Page Style.
Con esta función y pulsando dos veces, podrá asignar a un objeto el modo Rotación.
Activate this function to cause a double-click of an object to assign the rotation mode.
He tenido que leerlo dos veces cuando lo he visto en una propuesta de resolución.
I had to do a double-take when I saw that in a motion for a resolution.
El riesgo en las mujeres es entre dos y cuatro veces superior al de los hombres.
The risk run by women is 2 to 4 times as great as that which men face.
Sin embargo, usted ha anunciado el mismo título dos veces: "el informe sobre readmisión".
However, you announced the same title both times: 'the report on readmission'.
Pulse dos veces sobre el texto insertado para ver el borde gris que muestra el modo editar.
Double-click in the inserted text, to see the gray edge that indicates edit mode.
La tasa de paro en la zona albanesa es dos veces y media más alta que en la serbia.
Unemployment in the Albanian part is two-and-a-half times higher than in the Serbian part.
Bangemann fue enviado aquí dos veces por el Gobierno Kohl.
This Mr Bangemann, however, was also sent here on two occasions by Kohl's government.
Esta pregunta soslaya dos datos, muchas veces por motivos ocultos.
This question disregards two pieces of information, often for ulterior motives.
Si pulsa dos veces sobre una palabra, ésta se introducirá automáticamente.
If you double-click on a word in a text, it is automatically entered.
Al pulsar dos veces en una línea de vínculo se asignan propiedades concretas a la relación.
By double-clicking a connection line you can assign certain properties to the relation.
Si pulsa dos veces sobre el símbolo se iniciará el diálogo Plantillas y documentos.
Double-click the icon to open the Templates and Documents dialog.
El tamaño de la India es dos veces y media el de Europa, incluida Turquía.
India is two and a half times the size of Europe, including Turkey.
Desde que se trasladó al martes por la tarde, cada dos o tres veces se suspendía.
It has regularly been wrecked, every other or every third time, since being moved to the afternoon.
Para abandonar el grupo, basta con pulsar dos veces fuera del rectángulo que bordea el grupo.
Exit the group later by double-clicking outside the delimiting rectangle.
Pulse dos veces en un objeto para que el punto de rotación se coloque en el centro del objeto.
If you double-click an object, the pivot point is placed in the center of this object.
Si pulsa dos veces sobre un documento en el Navegador lo podrá cargar para editarlo.
Double-click a document in the Navigator to load it for editing.
La tasa de paro en la zona albanesa es dos veces y media más alta que en la serbia.
They have either disappeared or they are still locked up in Serbian prisons on very vague charges.
Escriba un término de búsqueda en la lista de índice o pulse dos veces en una entrada.
This is where you either double-click an entry or enter the word you want to find in the index.
Pulse dos veces el símbolo de un documento para abrir la página de ayuda correspondiente.
Double-click a document icon to display the corresponding Help page.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar