Translator
"digital television" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"digital television" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
This is the conditional access for digital television.
Me refiero al acceso condicional para la televisión digital.
We are now seeing the second and third generation of equipment for digital television.
Estamos ante equipos de televisión digital de segunda y tercera generación.
Many Members of the European Parliament have raised the issue of digital television.
Muchos diputados del Parlamento Europeo han planteado el asunto de la televisión digital.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "digital television" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
We are now seeing the second and third generation of equipment for digital television.
Estamos ante equipos de televisión digital de segunda y tercera generación.
Many Members of the European Parliament have raised the issue of digital television.
Muchos diputados del Parlamento Europeo han planteado el asunto de la televisión digital.
Interoperability of digital interactive television services (vote)
Interoperabilidad de los servicios de televisión digital interactiva (votación)
First, the need to update ex ante regulations for digital television.
Primero, la necesidad de actualizar a priori la reglamentación de la televisión digital.
This means digital television but also television without frontiers.
Ése es el significado de la televisión digital y, también, el de la televisión sin fronteras.
What effect will that have on digital television licences?
¿Qué repercusiones va a tener esto sobre las licencias digitales para la televisión?
It is pleasing that we are creating legal bases for digital and non-linear television.
Es positivo que creemos el fundamento jurídico para las actividades de difusión televisiva lineal y no lineal.
This is the conditional access for digital television.
Me refiero al acceso condicional para la televisión digital.
The reception of encrypted digital television services across borders raises several difficult issues.
La recepción transfronteriza de servicios de televisión digital codificados plantea varias dificultades.
With the switchover from analogue to digital television, there is room available on the spectrum at the moment.
Con la conversión de la televisión analógica a la digital se está liberando espacio en el espectro.
EuroNews is a candidate to be distributed via digital terrestrial television, Lietuvos Telekomas, and hoping for a positive answer.
Actualmente se está examinando la creación de una ventana lituana, similar a la rumana.
This is one of Europe's great opportunities, but digital television also plays an important role.
Ésta es una de las grandes posibilidades que tiene Europa, pero, además, la televisión digital desempeña un papel importante.
Digital television in the European Union
Desarrollo del mercado de la televisión digital europea
It is therefore of utmost importance that a favourable investment climate be created for digital television within Europe.
Por tanto, es muy importante crear en Europa un clima de inversiones favorable a la televisión digital.
The Commission is already actively involved in advancing the role of digital television and promoting interoperability.
La Comisión ya participa activamente en el impulso de la televisión digital y la promoción de la interoperabilidad.
It concerns an explanation of my vote on the report on digital interactive television services by Mr Weber.
Atañe a la explicación de mi voto respecto al informe sobre los servicios de televisión digital interactiva a cargo del señor Weber.
In practice, all digital television service providers should broadcast these stations free of charge.
En la práctica, todos los proveedores de servicios de televisión digital deberían transmitir la programación de estas emisoras gratuitamente.
What I have in mind is digital television.
Es la televisión digital.
We have been concerned for many years as to how we can promote digital television still further in Europe.
En relación con la televisión digital en Europa hace muchos años que venimos pensando cómo lograremos que se fomente más aún la televisión digital en Europa.
With Member States set to switch to entirely digital television broadcasts by 2012, more spectrum will become available.
Con los Estados miembros listos para cambiar del todo a emisiones de televisión digital hacia 2012, quedarán disponibles nuevas radiofrecuencias.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar