Translator


"digital switchover" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"digital switchover" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "digital switchover" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The digital switchover will be a success if it is carried out in a coordinated manner.
La conversión digital será un éxito si se realiza de forma coordinada.
For instance, public service platforms could be the standard-bearers of the digital switchover.
Por ejemplo, las plataformas de servicios públicos podrían ser las abanderadas de la conversión digital.
Member States should develop national plans for the digital switchover of public services.
Los Estados miembros deberían desarrollar planes nacionales para el cambio digital de los servicios públicos.
These considerations come into play as regards the significant technological change that the switchover to digital represents.
Aunque apoyo este informe, tiene que haber paridad cuando se produce un cambio así.
Next year, the Commission also intends to adopt a communication on digital switch-over.
El año próximo, la Comisión tiene también intención de aprobar una comunicación sobre el cambio del sistema analógico al digital.
These considerations come into play as regards the significant technological change that the switchover to digital represents.
Estas consideraciones entran en juego en lo que se refiere al importante cambio tecnológico que representa la conversión al sistema digital.
The switchover to digital broadcasting therefore offers an unprecedented opportunity of which we must reap the full benefits.
La conversión a la radiodifusión digital constituye, por consiguiente, una oportunidad sin precedentes, de la que hay que sacar el mayor provecho.
As your rapporteur rightly points out, radio spectrum released by the digital switchover needs to be reallocated as soon as possible.
Como la ponente señala de forma adecuada, es necesario reasignar las frecuencias liberadas por la conversión al sistema digital lo antes posible.
What is known as must-carry should not get in the way of the digital switchover; on the contrary, it is, in our eyes, a guarantee for maximum distribution.
Lo que se conoce como obligatorio no debería bloquear la conversión al sistema digital, sino al contrario. Desde nuestro punto de vista constituye una garantía de máxima distribución.