Translator


"deterrence" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"deterrence" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
disuasión{f} [pol.]
Primarily because it talks unashamedly of deterrence when it clearly means nuclear power.
Sobre todo porque allí se habla sin ningún pudor de disuasión cuando está claro que se refiere a la nuclear.
Since the end of the Gulf War, our strategy has been one of containment and deterrence.
Desde el final de la Guerra del Golfo nuestra estrategia ha consistido en la contención y la disuasión.
Morality, deterrence and fairness are key in the debate on the death penalty.
La moralidad, la disuasión y la justicia son elementos clave en el debate sobre la pena de muerte.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "deterrence":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "deterrence" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
This concerns paragraph 21 of the report, which refers to a common system of deterrence.
Se trata del punto 21 del informe, es decir, el sistema disuasorio común.
Finally, the same enthusiasm leads the rapporteur to speak of a common system of deterrence.
Finalmente, el mismo fervor lleva al ponente a hablar de un sistema disuasorio común.
I hope that we can also talk about deterrence from time to time.
Espero que, de vez en cuando, podamos discutir algo en cuanto a la prevención.
Nuclear deterrence is obsolete, and does not arise here.
La defensa nuclear está anticuada y, aquí, fuera de lugar.
This problem needs to be solved as a matter of urgency if we really want effective deterrence in order to combat fraud.
Este es un problema que se tiene que solucionar urgentemente si queremos lograr impedir realmente los fraudes mediante una amenaza punitiva.
This operation is a success, providing deterrence to piracy but also raising the awareness of the shipping community on best self-protection measures.
Esta operación es un éxito, ya que disuade a los piratas y también ayuda a concienciar a la comunidad naval sobre la necesidad de mejores medidas de autoprotección.
The aim of the 1998 Year of Human Rights must be to underpin the respect of universal standards of human rights at national level by effective control, support and deterrence.
El objetivo del Año de los Derechos Humanos 1998 debe ser asegurar a nivel nacional el respeto de los estándares universales sobre los derechos humanos mediante el control, la ayuda y la prevención.