"demostrar ser" in English

Europe must show that it is capable of producing and marketing such products.

Under these circumstances, the European Gender Institute may prove to be a useful instrument.

That could put an end to these budget constraints which could still prove to be instructive.

Proof of the legal origin of fish catches should be compulsory before any content is offloaded in the EU.

It is not good enough for all of us just to become great speakers; we have to show we can be great listeners too.

Any person or organisation may request environmental information without needing to prove a legitimate interest.

Madam President, the EU Eastern Neighbourhood could prove to be the best test for EU foreign policy.

We would have more credibility if we were to show where Europe can be more efficient and where money can be saved.

All of this could take several years and it is therefore necessary to remain firm but realistic in our expectations.

India can set not only an economic example for the rest of the developing countries, but also an example of democracy.

At the end of the day, we also need to be able to demonstrate, and it must also be possible to verify, what the funds have actually been used for.

We can show here that, in circumstances where the Member States are at their wits' end, Europe can, in the last analysis, be helpful to the individual.

We can show here that, in circumstances where the Member States are at their wits ' end, Europe can, in the last analysis, be helpful to the individual.

In Darfur, an unprecedented brutal conflict is raging, one that gives the European Union the opportunity to show what its role outside of Europe can be.

We all know, of course, how incredibly difficult it can be to prove something by means of research, in other words, there has to be solid evidence, as stated by the Commission.

Mr President, there are no institutional barriers separating one group from another, and there is nothing to prevent anyone from demonstrating their worth and being rewarded for it.

. MrPresident, there are no institutional barriers separating one group from another, and there is nothing to prevent anyone from demonstrating their worth and being rewarded for it.

I look forward to serious debate on the issue, Commissioner, before any legislation is implemented, as a knee-jerk response could prove more damaging than intended.