Translator
"democratacristiano" in English
QUICK TRANSLATIONS
"democratacristiano" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
democratacristiano(also: democristiano)
En aquel momento había un consenso demócratacristiano-socialista que construyó esta Europa.
Europe was built by means of a Christian Democrat-Socialist consensus.
Siendo democratacristiano, sin duda no me encuentro entre quienes saltan en defensa de aumentar los impuestos.
Being a Christian Democrat, I certainly am not among those who leap to the defence of tax increases.
Esto se aplica igualmente a mi propio grupo Demócrata-Cristiano.
This equally applies to my own Christian Democrat group.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "democratacristiano" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
El punto de vista demócrata-cristiano alcanzará la industria de los genes como un bumerán perfecto.
The Christian Democratic position will rebound perfectly off the gene industry.
En aquel momento había un consenso demócratacristiano-socialista que construyó esta Europa.
Europe was built by means of a Christian Democrat-Socialist consensus.
Esto se aplica igualmente a mi propio grupo Demócrata-Cristiano.
This equally applies to my own Christian Democrat group.
Mi Grupo demócratacristiano se propone transmitir hoy una señal.
The Christian Democrats have one signal to give today.
Siendo democratacristiano, sin duda no me encuentro entre quienes saltan en defensa de aumentar los impuestos.
Being a Christian Democrat, I certainly am not among those who leap to the defence of tax increases.
Como demócrata-cristiano me complace que el principio de subsidiariedad se haya desarrollado, profundizado y concretado.
The difficulties revealed by the opinions of the other committees will resurface sooner or later.
Señora Van der Laan, lo celebro como lo celebran también muchas otras mujeres del Grupo Parlamentario demócrata-cristiano.
Mrs Van der Laan, my sentiments are shared by many other women in the Christian-Democrat group.
Señor Presidente, la ampliación de la UE hacia el Este es una tarea prioritaria para el Partido Demócratacristiano sueco.
Mr President, for Sweden's Christian Democratic Party, eastern enlargement is the EU's main priority.
Haga el favor de hacer una distinción entre el señor Oettinger, antiguo demócrata-cristiano, y el Comisario Oettinger.
Please make a distinction between Mr Oettinger, the former Christian Democrat, and Commissioner Oettinger.
Quiero dejar bien claro que el Partido Demócrata-Cristiano (CDA) está a favor del bienestar de los animales y lo considera importante.
Let there be no doubt about this: the CDA is all for animal welfare and regards it as important.
Como demócrata-cristiano me complace que el principio de subsidiariedad se haya desarrollado, profundizado y concretado.
As a Christian Democrat, I am pleased that the subsidiarity principle has just been further worked out, deepened and anchored.
Espero que los diputados el Grupo Demócrata-Cristiano que aún lo apoyen dejen de hacerlo, y que apoyen nuestra enmienda.
I hope that those in the Christian Democrat Group who still support it will not go along with that, but will support our amendment.
Por desgracia, el Grupo demócratacristiano se sirve una vez más de sus 314 votos para salirse con la suya.
Unfortunately, the Group of the European People's Party and European Democrats is once again using the requirement of 314 votes to get its own way.
Como uno de los principios fundamentales de la UE, el principio de cohesión es, además, un concepto fundamentalmente demócrata-cristiano.
As one of the EU’s founding principles, the principle of cohesion is, moreover, a fundamentally Christian-Democratic concept.
Las propuestas presentadas por el Grupo del Partido Popular Europeo (Demócrata-Cristiano) y de los Demócratas Europeos son inaceptables.
The proposals tabled by the Group of the European People’s Party (Christian Democrats) and European Democrats are unacceptable.
Pack, del Grupo Demócrata-Cristiano, considero que las posiciones nuestras en cuanto a la situación de ese país divergen considerablemente.
Listening to Mrs Pack of the Christian Democratic Group I think our assessments of the situation there are quite a long way apart.
Fue presidente del grupo demócratacristiano y luego Presidente del Parlamento Europeo, de marzo de 1966 a marzo de 1969.
Amongst other things he was the chairman of the Christian Democrat Group, and then from March 1966 until March 1969 he served as President of the European Parliament.
Pack, del Grupo Demócrata-Cristiano, considero que las posiciones nuestras en cuanto a la situación de ese país divergen considerablemente.
Listening to Mrs Pack of the Christian Democratic Group I think our assessments of the situation there are quite a long way apart.
Soy demócrata-cristiano, pero me gustaría declarar mi respaldo sin reservas a las palabras de mi colega diputado, el socialdemócrata señor Schulz.
I am a Christian Democrat, but I should like to express my unreserved support for the words of my fellow Member, the Social Democrat, Martin Schulz.
La gente desaparece, allí han desaparecido sin dejar huellas Andry Klimov y Vladimir Kudinov, parlamentarios cercanos al partido democratacristiano.
People disappear and, not least, parliamentarians close to the Christian Democrat Party such as Andrey Klimov and Vladimir Kudinov have disappeared without trace.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar