Translator


"demencia" in English

QUICK TRANSLATIONS
"demencia" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
demencia{feminine}
insanity{noun}
Pero ahora la hipocresía ha alcanzado nuevas cotas de demencia con la prohibición de la entrada a Portugal del barco perteneciente a la organización« Women on Waves».
The hypocrisy has now, however, reached new levels of insanity, with the ban on entry into Portugal of the ship belonging to the ‘ Women on Waves ’ organisation.
madness{noun}
ha habido casos de demencia en esa familia
there's a history of madness in that family
Hoy, todos recordamos a Isaías Carrasco y a todas las víctimas del terrorismo, con el fin de asegurar nuestro respeto y empatía a las víctimas de la demencia de los atentados terroristas.
Today, we shall commemorate Isaías Carrasco and all the victims of terrorism, in order to assure the victims of the madness of terrorist attacks of our respect and our sympathy.
dementia{noun} [med.]
La demencia significa un gran sufrimiento para millones de europeos y sus familias.
Dementia means great suffering for millions of Europeans and their families.
Por lo tanto, acojo con gran satisfacción esta iniciativa europea sobre la demencia.
I therefore strongly welcome this European initiative on dementia.
La demencia es un asunto grave que en Europa afecta a millones individuos y de familias.
Dementia is a huge issue throughout Europe affecting millions of individuals and families.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "demencia" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
No existen pruebas que apoyen la utilización de tioridazina para la demencia
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'
A pesar de estas inquietudes, con frecuencia se prescriben para los pacientes ancianos y con demencia.
Despite these concerns, they are commonly prescribed for elderly and demented patients.
Pruebas inconsistentes para el uso de piracetam para la demencia o el deterioro cognitivo.
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'
Determinar si las pruebas apoyan el uso del valproato en el tratamiento de la agitación de las personas con demencia.
The review was updated (October 2008) to include two additional studies.
La nicergolina puede mejorar la cognición y la función conductual de las personas con demencia leve a moderada.
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'
Las pruebas de un efecto de la vinpocetina sobre pacientes con demencia no son concluyentes ni apoyan el uso clínico.
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'
El pequeño ensayo publicado proporciona evidencias insuficientes para la eficacia de la aromaterapia para la demencia.
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'
No existen pruebas sólidas para apoyar o desalentar el uso de la musicoterapia en la atención de ancianos con demencia.
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'
Pruebas insuficientes sobre la eficacia y seguridad de los antidepresivos en el tratamiento de la depresión en la demencia
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'
ha habido casos de demencia en esa familia
there's a history of madness in that family
En una residencia de los Países Bajos, tres enfermeras golpearon, escupieron, dieron patadas e insultaron a cinco personas mayores con demencia.
Fostering human rights should indeed become an integral part of any fight against terrorism.
Existen numerosos estudios que sugieren una relación entre la disminución de la función de melatonina y los síntomas de la demencia.
Significantly improved outcomes were found from the meta-analysis of psychopathologic behavior and mood scale scores.
Si bien el uso de antidepresivos para los pacientes con demencia acompañada de síntomas depresivos es generalizado, su eficacia clínica es incierta.
It is not that antidepressants are necessarily ineffective but rather that there is not much evidence to support their efficacy.
No existen pruebas de que la fototerapia con luz brillante sea eficaz en el tratamiento de los trastornos del sueño, la conducta, el estado de ánimo y la cognición en la demencia.
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'
El objetivo de esta revisión es determinar si los antidepresivos son clínicamente eficaces y aceptables para el tratamiento de pacientes con depresión y demencia.
Combining the information from all appropriate trials may provide a better estimate of the likely effects of treatment.
El 5 de octubre de 2005 se realizaron búsquedas en el Registro Especializado del Grupo Cochrane de Demencia y Trastornos Cognitivos para identificar ensayos que incluyeran melatonina.
No evidence was found to support the effectiveness of melatonin for the treatment of cognitive impairment.
Pruebas insuficientes para extraer conclusiones acerca de la posibilidad de que las intervenciones con masajes y toques terapéuticos sean eficaces para la demencia o los problemas asociados
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'
Los antipsicóticos atípicos benefician a las personas con demencia pero los riesgos de los eventos adversos pueden superar los beneficios, particularmente en los tratamientos a largo plazo.
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'
Esta conferencia se centrará en la enfermedad, pero también abarcará otras enfermedades parecidas como la enfermedad de Pick, la demencia de Binswanger y la demencia con cuerpos de Lewy.
This conference will focus on the disease, but will also tackle other related diseases such as Pick disease, Binswanger's disease and Lewy body disease.