Translator
"del suroeste" in English
QUICK TRANSLATIONS
"del suroeste" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
del suroeste(also: del sudoeste, sudoeste, suroeste)
Los corredores4, 8, 9 y 10 afectan a Grecia y sus conexiones con los países del suroeste de Europa.
Corridors 4, 8, 9 and 10 involve Greece and its links with the countries of Southwest Europe.
Esto es muy importante para los productores de vino del suroeste de Francia, y esta es la razón de mi voto.
This is very important for the many wine producers in south-west France, and that is of course why I voted as I did.
En mi región del suroeste de Polonia, el año pasado se registró un incremento de los servicios de transporte ferroviario de viajeros.
In my region of south-west Poland, an increase in rail passenger services was recorded last year.
del suroeste(also: del sudoeste)
del suroeste(also: del sudoeste, sudoeste, suroeste, sudoccidental)
La situación del bacalao del Mar del Norte y del de Escocia es diferente, así como la de la merluza nórdica del suroeste de Irlanda y la de las costas de Francia.
The situation of cod in the North Sea and off Scotland is different, just as the situation of northern hake off south-western Ireland differs from that off the French coast.
Según el informe de 2007 del Observatorio del Sur-Oeste para los condados suroccidentales de Inglaterra, la población de la región ha aumentado rápidamente, debido totalmente a la migración.
According to the 2007 South-West Observatory Report for the south-western counties in England, the region's population has been increasing rapidly, entirely because of migration.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "del suroeste" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Esto es muy importante para los productores de vino del suroeste de Francia, y esta es la razón de mi voto.
This is very important for the many wine producers in south-west France, and that is of course why I voted as I did.
En mi región del suroeste de Polonia, el año pasado se registró un incremento de los servicios de transporte ferroviario de viajeros.
In my region of south-west Poland, an increase in rail passenger services was recorded last year.
Los corredores 4, 8, 9 y 10 afectan a Grecia y sus conexiones con los países del suroeste de Europa.
In view of that, the Commission did not completely rewrite the text, but it wanted to take account of the worries and concerns expressed during the discussions.
los estados del Sur y Suroeste de los EEUU
the sunbelt
Una de las prioridades de este ámbito es la ruta por los Pirineos entre Francia y España, que afecta en concreto al electorado europeo del suroeste.
One of the priorities in this area is the route across the Pyrenees between France and Spain, which specifically concerns the European constituency of the South West.
Todos, los bosnios del centro y del noroeste, los serbios del norte y del este y los croatas del suroeste necesitan un modelo de gobierno que proteja sus respectivas identidades.
. – Mr President, Bosnia and Herzegovina is Yugoslavia in miniature: a state that is home to different peoples, each forming a minority.
El tramo de costa afectado supera ya los 300 km. y se han detectado otras tres grandes manchas que el fuerte viento del suroeste acerca a la costa.
More than 300 km of coastline have been polluted. Three further spills have been detected and the strong wind from the south-west is bringing them closer to the coast.
Sin embargo, no bastará con que Europa alcance a los EE.UU. o a Japón, o que desplace a los países del suroeste asiático al segundo o tercer puesto.
All the same, it is not enough for Europe to catch up on the USA or Japan, or to relegate the newly industrialized countries of Southeast Asia to second or third place.
UU. o a Japón, o que desplace a los países del suroeste asiático al segundo o tercer puesto.
All the same, it is not enough for Europe to catch up on the USA or Japan, or to relegate the newly industrialized countries of Southeast Asia to second or third place.
Por ese motivo he votado a favor de la propuesta de resolución, por la política de integración y expansión hacia la democracia y la economía de mercado del suroeste de Europa.
That is why I voted for the motion for a resolution, given the policy of integration and expansion toward the democracy and market economy of south-west Europe.
La situación del bacalao del Mar del Norte y del de Escocia es diferente, así como la de la merluza nórdica del suroeste de Irlanda y la de las costas de Francia.
The situation of cod in the North Sea and off Scotland is different, just as the situation of northern hake off south-western Ireland differs from that off the French coast.
En el corazón de Grecia, explore la región de Delfos, al suroeste del Monte Parnaso, donde el mar bate contra el escarpado relieve de la costa y sus calas, colinas e islotes.
Explore the Delphi region at the south-western spur of Mount Parnassus in the heart of Greece where the sea meets a jagged coastline, capes, islets and mountains.
Todos, los bosnios del centro y del noroeste, los serbios del norte y del este y los croatas del suroeste necesitan un modelo de gobierno que proteja sus respectivas identidades.
The Bosnians in the middle and North-West, the Serbs in the North and East and the Croats in the South-West all need a model of government that protects their own identities.
Elijo arbitrariamente una enmienda que afirma que no existían pruebas de que se produjeran problemas sanitarios o medioambientales a raíz de algunos de los enterramientos masivos del suroeste.
I pick out arbitrarily an amendment which says that there was no evidence of health or environmental problems arising from some of the burial sites in the south-west.
Según el informe de 2007 del Observatorio del Sur-Oeste para los condados suroccidentales de Inglaterra, la población de la región ha aumentado rápidamente, debido totalmente a la migración.
According to the 2007 South-West Observatory Report for the south-western counties in England, the region's population has been increasing rapidly, entirely because of migration.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar