Translator
"declaración de principios" in English
QUICK TRANSLATIONS
"declaración de principios" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
El 12 de diciembre, los delegados adoptaron una Declaración de Principios y un Plan de Acción.
On 12 December, the delegates adopted a Declaration of Principles and Plan of Action.
Un programa de trabajo no es simplemente una declaración de principios, sino, más bien, un instrumento para implementar políticas concretas.
A work programme is not just a declaration of principles, but a tool to implement specific policies.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "declaración de principios" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Aquí existe un clima mental que rechaza cualquier otra declaración de principios.
There is a mental climate here that rejects any other views of principle.
Ya no basta con una mera declaración de principios y requisitos.
It is no longer enough to simply make a statement of principles and requirements.
El 12 de diciembre, los delegados adoptaron una Declaración de Principios y un Plan de Acción.
On 12 December, the delegates adopted a Declaration of Principles and Plan of Action.
Considero importante la intención de llevar a cabo reformas y la declaración de principios de transparencia.
In view of this, I believe that it is now possible to provide for a more transparent system.
Schleicher también ha recordado una vez más la declaración de principios del Presidente de la Comisión.
Mrs Schleicher has once again pointed to the basic declaration by the President of the Commission.
Schleicher también ha recordado una vez más la declaración de principios del Presidente de la Comisión.
Mrs Schleicher has once again pointed to the basic declaration by the President of the Commission.
Acabamos de escuchar por parte del Consejo que los artículos 6 y 7 se reducen a una mera declaración de principios.
We have just heard from the Council that Articles 6 and 7 are confined to a statement of principles.
A mi juicio, el código que se apoyará en esa Declaración de principios fundamentales debe ser una plataforma mínima.
As I see it, a code which is based on the Declaration on fundamental principles must be a minimum core.
¿Pretendían acaso hacer una hueca declaración de principios que fuera luego desautorizada por la práctica?
Did they just want to go through the motions of setting out principles which they have not carried out in practice?
Por consiguiente, esperamos que de la declaración de principios emanen actuaciones cada vez más concretas y prácticas.
We therefore hope that ever more concrete, practical acts will follow on from the statement of principle.
Considero importante la intención de llevar a cabo reformas y la declaración de principios de transparencia.
I consider the intention to carry out reform and the declaration of the principles of transparency to be important.
Un programa de trabajo no es simplemente una declaración de principios, sino, más bien, un instrumento para implementar políticas concretas.
A work programme is not just a declaration of principles, but a tool to implement specific policies.
Tomando como base esta declaración de principios, es muy poco coherente establecer una fecha antes de que empiecen las negociaciones.
Based on this principled opinion, setting a date prior to the start of the negotiations is very inconsistent.
El 12 de diciembre, los delegados adoptaron una Declaración de Principios y un Plan de Acción.
Mr President, ladies and gentlemen, the first phase of the World Summit on the Information Society took place in Geneva from 10 to 12 December this year.
Espero que ya no haya cuestiones de orden, porque al final ha habido una pregunta después de una declaración de principios.
I hope that there are no more procedural motions, because in the end you have asked a question after a statement of principles.
La primera fase tuvo lugar en Ginebra en 2003 y finalizó con la adopción de una declaración de principios y un plan de acción.
The first phase took place in Geneva in 2003 and concluded with the adoption of a declaration of principles and a plan of action.
declaración de principios
declaration of principles
En estas condiciones, no vacilemos en apoyarnos en la Declaración de principios fundamentales, aprobada el pasado mes de junio por la OIT.
Given these circumstances, we must not hesitate to rely on the Declaration of fundamental principles, which was adopted by the ILO last June.
La Declaración de Principios y el Plan de Acción deben ser evaluados por la Comisión y el Parlamento de acuerdo con su posibilidad de aplicación.
The Declaration of Principles and Plan of Action must be evaluated by the Commission and Parliament in terms of their implementability.
No porque la cuestión de las personas haya pasado a la historia, deja de ser importante una declaración de principios del Parlamento.
Surely it is not because now that the individual question is off the boil, the fundamental opinion of this Parliament ceases to have any significance?
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar