Translator


"daughters" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"daughters" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
daughters{plural}
hijas{f pl}
Africa has to become, through the witness of her sons and daughters, a place of
hijas, se ha convertido en lugar de auténtica reconciliación
Christ to all the Catholic sons and daughters of the great and illustrious
nuestro Señor Jesucristo a todos los hijos e hijas católicos de la
I will never forget the mothers, the daughters, the families that I met over that period.
Nunca olvidaré a las madres, las hijas, las familias que conocí durante ese período.
daughter{noun}
hija{f}
Bernard: "daughter of your Son."27
Alighieri pone en boca de San Bernardo: « hija de tu Hijo ».27 Y dado
May God be close to every son and daughter of this beloved land.
Que Dios esté cerca de cada hijo e hija de esta amada tierra.
Eternal One, who had associated this hidden "daughter of Sion" (cf.
a esta escondida « hija de Sión » (cf.
daughter{feminine}
daughter(also: girl, son)
chico{m} (hijo)
I have two daughters and I want them to have the same chance as boys have to get jobs.
Tengo dos hijas y quiero que tengan las mismas oportunidades que tienen los chicos para encontrar trabajo.
hijo{m} (pariente)
Bernard: "daughter of your Son."27
Alighieri pone en boca de San Bernardo: « hija de tu Hijo ».27 Y dado
May God be close to every son and daughter of this beloved land.
Que Dios esté cerca de cada hijo e hija de esta amada tierra.
We are delighted to introduce you to...our new son/daughter.
Estamos complacidos de presentarles a nuestro hijo / nuestra hija, X.
hijo{m} (de un pueblo, una comunidad)
Bernard: "daughter of your Son."27
Alighieri pone en boca de San Bernardo: « hija de tu Hijo ».27 Y dado
May God be close to every son and daughter of this beloved land.
Que Dios esté cerca de cada hijo e hija de esta amada tierra.
We are delighted to introduce you to...our new son/daughter.
Estamos complacidos de presentarles a nuestro hijo / nuestra hija, X.
daughter(also: son)
niño{m} (con respecto a los padres)
I am well aware of the gravity and danger of offensive exposure to children, because my own daughter - who is barely an adolescent - has been a target.
Soy consciente de la gravedad y el peligro del contacto ofensivo con los niños porque le ha sucedido a mi propia hija, que apenas es una adolescente.
The day before yesterday, a 52-year old greengrocer, a father of two daughters, was shot dead in the middle of the street in Mosul.
Anteayer, un frutero de 52 años, padre de dos niñas, fue tiroteado en medio de la calle en Mosul.
daughter(also: son)
pupilo{m} [Chile] [form.]

SYNONYMS
Synonyms (English) for "daughter":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "daughters" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
and offered them the possibility of becoming adopted sons and daughters of the
todos los hombres y mujeres, ofreciéndoles la posibilidad de ser hijos e
the Church to invite Her sons and daughters to pass through the Holy Door,
Iglesia el invitar a sus hijos a pasar el umbral de la Puerta Santa
In this way, the world will become, more and more, the great family of the sons and daughters of God.
Así el mundo llegará a ser, cada vez más, la gran familia de los hijos de Dios.
daughters, created and made new through Christ by the love of the Father
renovados por medio de Cristo por el amor del Padre en el Espíritu
Yes, the Spirit of the sons and daughters of God is the driving force in the history of peoples.
Sí, el Espíritu de los hijos de Dios es fuerza propulsora de la historia de los pueblos.
daughters of Bishop Scalabrini, who were later joined by the Lay Scalabrinian
espirituales de monseñor Scalabrini, a los que se han unido
In this assembly all the lay sons and daughters of the Church
cuerpo de los laicos acceden, come primer paso, todos los hijos de la
himself, he brings about our adoption as sons and daughters and, by giving
ofreciéndose a sí mismo, realiza nuestra adopción
They said, "You know that we have no need of your daughters; verily, you well know what we want!
[Lot] exclamó: “¡Ojalá tuviera fuerzas [para enfrentarme] contra vosotros, o un apoyo fuerte al que recurrir!
Daughters of the American Revolution
asociación de mujeres descendientes de combatientes de la guerra de la independencia norteamericana
The day before yesterday, a 52-year old greengrocer, a father of two daughters, was shot dead in the middle of the street in Mosul.
Anteayer, un frutero de 52 años, padre de dos niñas, fue tiroteado en medio de la calle en Mosul.
My two daughters received their computers as presents one Christmas, and we spent the rest of the holiday vacation playing online games together.
Pasamos el resto de las vacaciones jugando juntos a juegos en línea.
Where better than in her maternal heart can we guard the heritage of the sons and daughters of God Promised by the Father?
¿Dónde, sino en su corazón maternal, se puede guardar mejor la herencia de los hijos de Dios prometida por el Padre?
sons and daughters, then heirs” (Gal 4:6-7).
por voluntad de Dios » (Ga 4, 6-7).
blessing," that "being his adopted sons and daughters...in Christ," in him who is eternally the "beloved Son" of the Father.
espirituales », aquel « ser sus hijos adoptivos... en Cristo » o sea en aquel que es eternamente el « Amado » del Padre.
In this assembly all the lay sons and daughters of the Church through Baptism first passed as if in procession.
A dicho cuerpo de los laicos acceden, come primer paso, todos los hijos de la Iglesia, que con el bautismo son constituidos en pueblo santo de Dios.
your daughters are very grown-up now
tus niñas ya son mocitas
This is our mission, therefore: to be messengers of him who has made it possible for us to become children of God (Jn 1:12) and to be sons and daughters in the Son.
Esa es nuestra misión: ser mensajeros de aquel que nos da la posibilidad de ser hijos de Dios (Jn 1, 12).
Yet we too, sons and daughters of the Church, have sinned and have hindered the Bride of Christ from shining forth in all her beauty.
Además, también nosotros, hijos de la Iglesia, hemos pecado, impidiendo así que el rostro de la Esposa de Cristo resplandezca en toda su belleza.
Unto Allah belongs the sovereignty (or kingdom) of the heavens and the earth; He creates what He wills; He bestows daughters to whom He will and bestows sons to whom He will.
De Dios sólo es el dominio sobre los cielos y la tierra.