Translator
"hijas" in English
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
hijas, se ha convertido en lugar de auténtica reconciliación
Africa has to become, through the witness of her sons and daughters, a place of
nuestro Señor Jesucristo a todos los hijos e hijas católicos de la
Christ to all the Catholic sons and daughters of the great and illustrious
Nunca olvidaré a las madres, las hijas, las familias que conocí durante ese período.
I will never forget the mothers, the daughters, the families that I met over that period.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "hijas" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
hijas adoptivos del Padre eterno. Así todos somos hermanos y hermanas en Cristo.
Eternal Father. Thus we have all become brothers and sisters in Christ.
Hoy, en situaciones sociales ciertamente diversas, los hijos e hijas
Today in certainly different social situations, the spiritual sons and
Antes, sabía exactamente qué hacían mis hijas cuando usaban su PC, porque solía usarlo con ellas.
I used to know exactly what my children were doing on the computer.
Son los propios padres, son las propias mujeres quienes dan menos paga a sus hijas que a sus hijos.
It is parents themselves, indeed women themselves, who give their girls less pocket money than their boys.
Imaginen que así sucediera a sus hijas, sus hijos, sus padres, sus madres, sus hermanos, sus hermanas.
Imagine that it happens to your daughter, your son, your father, your mother, your brother, your sister.
El pueblo de mi país está especialmente agradecido a sus hijos e hijas uniformados que sirven valientemente en nuestro país.
Success itself will take many more years to come, and for that your help is needed.
Ya sabía que mis hijas eran inteligentes y maravillosas.
I already knew how bright and wonderful they are.
Podían haber sido las hijas de cualquiera de nosotros.
It could have been anyoneʼs children.
Respondieron: “¡Ya sabes que no tenemos ninguna necesidad de tus hijas; y, ciertamente, tú sabes bien lo que queremos!
And his people came unto him, rushing, for they were long used to committing abomination (homosexuality).
Podían haber sido las hijas de cualquiera de nosotros.
It could have been anyone ʼ s children.
amadísimos Hijos e Hijas: salud y Bendición Apostólica
Health and the Apostolic Blessing!
Pero, como padre casado con dos hijas, intento leer cada palabra de estos informes y averiguar lo que realmente significan.
But, as a married father with two girls, I try to read every word of these reports and guess what they actually mean.
tiene cuatro hijas y busca el varón
she has four girls and she's trying for a boy
Las Hermanas Clarisas que son hijas del Padre, madres del Hijo, esposas del Espíritu Santo, esclavas, señoras y reinas, han regresado a sus monasterios.
The Poor Clares have returned to their monasteries.
Y aún así, algunos atribuyen a toda clase de seres invisibles un lugar junto a Dios --cuando ha sido Él quien los creó [a todos]; y en su ignorancia Le atribuyen hijos e hijas.
Yet they made the Jinn equal with Allah, though He did create them!
Esto es lo que estamos discutiendo: ¿quién tiene que asumir la responsabilidad y el coste de tener hijos e hijas que tienen que ser también nuestro futuro?
That is what we are discussing: who has to bear the responsibility and the cost of having children, who must also be our future?
Y lo son porque algunas fuerzas políticas y algunos grupos empresariales siguen anclados en una anacrónica percepción de que eso de tener hijos e hijas es exclusivamente una tarea de las mujeres.
This is because some political forces and some business groups are still stuck in an old-fashioned perception that having children is exclusively women's work.
Recuerdo que observaba a mis dos hijas pequeñas construir un castillo de arena sin tener en cuenta que la marea subía, cautivadas por las conchas y ramitas con las que decoraban su obra.
I remember watching my two little girls building a sand castle, oblivious to the incoming tide, so captivated were they with the shells and twigs with which they were decorating their work.
Aunque mis hijas nunca lo admitan, creo que se sienten tranquilas con las características de supervisión de Control parental y Family Safety, y saben que siempre hay lugar para la negociación.
Although my girls would never admit it, I think they are comforted by the monitoring features of Parental Controls and Family Safety and reassured that there is always room for negotiation.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar