Translator


"días hábiles" in English

QUICK TRANSLATIONS
"días hábiles" in English
días hábiles{masculine plural}
TRANSLATIONS & EXAMPLES

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "días hábiles" in English
díanoun
hábilesadjective
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "días hábiles" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Se trata de un proceso sumamente aparatoso: tarda 15 días hábiles y cuesta 71 euros.
It is an extremely cumbersome process: it takes 15 working days and it costs EUR 71.
Se trata de un proceso sumamente aparatoso: tarda 15 días hábiles y cuesta 71 euros.
It is an extremely cumbersome process: it takes 15working days and it costs EUR71.
SÍ - Tienes siete días hábiles para cambiar de opinión y anular tu compra.
YES - You have seven days to change your mind and cancel your purchase.
Las autoridades francesas disponen de cinco días hábiles para responder a este escrito.
The French authorities have five working days to reply to this letter.
El plazo de siete días hábiles empieza a correr en el momento en el que recibas los productos.
The seven-day period starts from the moment you receive the goods.
El director de Frontex dispone de un máximo de cinco días hábiles para decidir la intervención.
The director of Frontex has a maximum of five working days in which to decide how to intervene.
Así, en algunas directivas se establecen plazos de siete días hábiles y en otras de siete días.
In some cases there are deadlines or periods of seven working days, and in others just seven days.
El plazo de siete días hábiles empieza a correr en el momento en el que recibas los productos.
Read the small print of the contract to see under what conditions - if any - you may cancel your order.
En la UE existe el derecho a anular las compras efectuadas por Internet en un plazo máximo de siete días hábiles.
In the EU, you have the right to cancel your online purchase within seven working days.
cuente con que el pedido tardará tres días hábiles en llegar
allow 3 working days for the order to arrive
SÍ - A partir del momento en el que recibes un producto o servicio comprado por Internet, tienes siete días hábiles para decidir si te lo quedas o no.
YES - When you receive a good or service bought online, you have seven days to decide whether or not to keep it.
Por último, Señor Presidente, y con ello concluyo, creo que 99 días hábiles son muy pocos; seguramente se va a quedar usted sin vacaciones.
Lastly, Mr President, and I will end here, I believe that 99 working days is very little; surely you are going to end up without any holidays.
El Taller comenzará antes de la inauguración oficial del Congreso y durará cinco días hábiles, su clausura se hará con el evento.
The workshop will begin before the official inauguration of the Congress and will last five working days, its closing will coincide with the end of the event.
Los servicios de la Comisión, como primer paso, solicitan a los Estados miembros correspondientes que faciliten todos los detalles de la ayuda en un plazo de quince días hábiles.
The Commission services first request the Member States concerned to supply full details of the aid within fifteen working days.
Una vez elaborado el plan operativo, el despliegue efectivo de los equipos de intervención rápida debe tener lugar a más tardar en cinco días hábiles.
Once the operational plan has been established, the actual deployment of the rapid intervention teams must take place within those five working days at the latest.