Translator
"crecimiento de la población" in English
QUICK TRANSLATIONS
"crecimiento de la población" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Lööw, es el crecimiento de la población.
The final point, raised by Mrs Lööw, is population growth.
El primer motivo es, básicamente, el aumento del crecimiento de la población en terceros países.
The first reason is, primarily, the increased population growth in third countries.
La tasa de crecimiento de la población en 2007 alcanzó un minúsculo 0,12 %.
The population growth rate in 2007 reached a tiny 0.12%.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "crecimiento de la población" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
El primer motivo es, básicamente, el aumento del crecimiento de la población en terceros países.
The first reason is, primarily, the increased population growth in third countries.
Lööw, es el crecimiento de la población.
The final point, raised by Mrs Lööw, is population growth.
La tasa de crecimiento de la población en 2007 alcanzó un minúsculo 0,12 %.
The population growth rate in 2007 reached a tiny 0.12%.
El crecimiento de la población es incluso más rápido allí y una vez más, también utilizan el carbón como fuente de energía.
Population growth is even faster there and again they are turning to coal for energy.
El gran ausente de Johanesburgo fue el tema del crecimiento de la población y de la salud reproductiva.
Something I found quite absent from Johannesburg was the issue of population growth and that of reproductive health.
En estas circunstancias, la migración parece seguir siendo el principal factor de crecimiento de la población en la Unión.
Under these circumstances, migration seems to remain the main population growth factor in the Union.
Pero los recursos del planeta no son infinitos, por lo que es necesario ralentizar y cambiar radicalmente el crecimiento de la población.
But this planet has finite resources. We need to slow and reverse our population growth.
Tal como afirma el Libro Verde de la Comisión sobre la demografía, no hay crecimiento económico sin crecimiento de la población.
As the Commission’s Green Paper on demography states, there is no economic growth without population growth.
Tal como afirma el Libro Verde de la Comisión sobre la demografía, no hay crecimiento económico sin crecimiento de la población.
As the Commission’ s Green Paper on demography states, there is no economic growth without population growth.
La pobreza genera crecimiento de la población.
Poverty breeds population growth.
Los datos relativos a la desaceleración del crecimiento de la población y al envejecimiento de la población europea se conocen desde hace años.
The figures on the demographic decline and ageing of the European population have been known for years.
Las razones de la caída en el crecimiento de la población son cuestiones sociales muy complejas y trascendentes y la seguridad material.
The reasons for the drop in population growth are very complex and transcend social issues and material security.
El crecimiento de la población debe estar acompañado de cambios tecnológicos; de lo contrario, se interrumpe el ciclo regular de la producción agrícola,
Technological changes must accompany population growth, otherwise the regular agricultural production cycle
En Irlanda esto es especialmente notorio, debido al crecimiento de la población y, como consecuencia, a las aglomeraciones en las clases.
In Ireland it is particularly glaring, with the growth in our population and, indeed, as a result, overcrowded classrooms.
Entre otras cosas, el producto interior bruto (PIB) y el crecimiento de la población pueden diferir bastante de un país a otro.
This means that gross domestic product (GDP) and population growth – for example – can be very different from one country to the next.
Mientras la mayoría de la sociedad envejece, la proporción de población romaní en la sociedad aumenta debido a un elevado crecimiento de la población.
While the majority of society is ageing, the proportion of Roma in society is rising through high population growth.
Señora Presidenta, en la Inglaterra del siglo XVIII, Thomas Malthus predijo que el crecimiento de la población sería superior al suministro de comida.
Madam President, in 18th century England, Thomas Malthus predicted that population increase would exceed food supply.
Permítanme poner de relieve uno de los problemas más notables de África, que ya ha sido mencionado, a saber, el del crecimiento de la población.
Allow me to highlight one of Africa's most significant problems, which has already been mentioned, namely population growth.
Además, el previsible crecimiento de la población mundial, de 6 000 a 9 000 millones de personas, para el 2050 provocará incluso una mayor demanda de agua.
In addition, the predicted population increase from six to nine billion by 2050 will lead to even greater demand for water.
La perspectiva unánime en el seno de la UE es que uno de los problemas principales es el bajo crecimiento de la población debido a las reducidas tasas de natalidad.
The unanimous view within the EU is that one of its main problems is low population growth due to low birth rates.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar