Translator


"cows" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
cows{plural}
cows(also: cattle)
vacas{f pl}
BSE is a disease of older cows, primarily older dairy cows.
La EEB es una enfermedad que afecta a las vacas de más edad, principalmente a las vacas lecheras.
The same would apply to the quotas for suckler cows and heifers.
Lo mismo ocurriría con las cuotas originales para las vacas lecheras y nodrizas.
Cows became cannibals and the animals' nature was no longer taken into consideration.
Las vacas se hicieron caníbales y se dejó de lado la naturaleza de los animales.
to cow[cowed · cowed] {transitive verb}
However, he refused to be cowed by the Islamist fanatics who threatened him with death.
Sin embargo, no se dejó acobardar por los fanáticos islamistas que lo amenazaron de muerte.
Let me tell you this, as well: We, the PPE Group, will not be cowed by this accusation.
Déjenme decirles también que: nosotros, el Grupo PPE, no nos dejaremos intimidar por esta acusación.
We must try not to be cowed, making use of the European ordinary legislative procedure, and prevent the Council from always imposing its will.
Debemos intentar no dejarnos intimidar, haciendo uso del procedimiento legislativo ordinario europeo, y evitar que el Consejo siempre imponga su voluntad.
cow{noun}
vaca{f} [zool.]
If one cow appears to be infected, the entire herd is slaughtered.
Si se detecta que una vaca está contagiada, se sacrifica a todo el rebaño.
I am sure that it will not end with an insular mad cow.
Estoy seguro de que en el final de Europa no va a figurar una chalada vaca insular.
That is how we have become the cash cow of the Vatican.
Henos aquí convertidos en la vaca lechera del Vaticano.
cow(also: female, bitch)
a cow elephant
un elefante hembra
Nobody ever thought that the poor old cows or sows or whatever were really being taken seriously.
Nadie llegó a pensar que se estuvieran tomando realmente en serio las pobres hembras de algunos animales.
cow(also: bitch)
hija de la chingada{f} [Mex.] [vulg.]
cow(also: bitch)
hijaputa{f} [vulg.]
menda{m} [Spa.] [pej.] (tipa)
cow{feminine}
hijuna{m} [Chile] [vulg.]
cow(also: pig)
turro{m} [SAm.] [coll.] (desgraciado)

SYNONYMS
Synonyms (English) for "cows":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "cows" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Cows became cannibals and the animals' nature was no longer taken into consideration.
Las vacas se hicieron caníbales y se dejó de lado la naturaleza de los animales.
We should not have to count cows and set-aside fields and all that kind of thing.
Así no tendríamos que contar vacas y campos en barbecho y todas esas cosas.
Cows became cannibals and the animals ' nature was no longer taken into consideration.
Las vacas se hicieron caníbales y se dejó de lado la naturaleza de los animales.
We tried to make cows, which are vegetarian, into omnivores, and that gave us BSE.
Intentamos hacer de la vaca, un animal vegetariano, un omnívoro, y el resultado es la EEB.
Europe has been producing mad cows, dioxin chickens and other such delights.
Europa ha conocido las vacas locas, los pollos con dioxina y otras delicias de este tipo.
The same would apply to the quotas for suckler cows and heifers.
Lo mismo ocurriría con las cuotas originales para las vacas lecheras y nodrizas.
On those three points, then, it is important to go beyond dogmas and sacred cows.
En estos tres puntos, por consiguiente, no podemos atenernos a los dogmas, a la vacas sagradas.
As far as I am concerned, category 4 should not contain any holy cows.
En lo que a mí respecta, la rúbrica 4 no debería contener vacas sagradas.
Cows do not adjust to a change of rhythm in the space of just a day or two.
Las vacas no se acostumbran al cambio de ritmo en un par de días.
Cows should eat grass and this is the best way of preventing what is occurring now.
Las vacas deben comer hierba y ésta es la mejor forma de evitar que ocurra lo que está ocurriendo.
Cows did not go mad because they ate grass, or even smoked it.
La vaca no se ha vuelto loca porque ha comido hierba o porque hubiera fumado hierba.
It is worse than the sacred cows in India, yet the report does not protest against this.
Esto es peor que las vacas sagradas de la India, pero contra ello no se protesta en el informe.
Who can check the time that cows spend grazing in pastures?
¿Quién puede controlar el tiempo que las vacas pasan paciendo en los pastos?
The main problem is that the same cows have been paid for twice over.
El problema básico estriba en el hecho de que se ha pagado más de una vez por las mismas vacas.
Firstly, there are the specialized beef and veal producers with herds of suckler cows.
La primera es la de los productores especializados de carne de bovino, con rebaños de vacas nodrizas.
They are waiting, while millions of cows grow fat in the fields and a solution is postponed.
Esperan y millones de animales engordan en las praderas, lo que deja el problema para más tarde.
Cows are becoming a rare commodity in northern Kenya because of climate change.
Las vacas se están convirtiendo en una posesión infrecuente en el norte de Kenia debido al cambio climático.
Rather than consuming imported proteins, these suckler cows eat grass and use pasture land.
En lugar de consumir proteínas importadas, estas vacas lecheras consumen hierba y utilizan pastos.
In the Netherlands, the cows became ill and measures were taken.
En los Países Bajos, las vacas enfermaron y se tomaron medidas.
Cows, sheep and pigs are more than production units.
Las vacas, las ovejas y los cerdos son algo más que unidades de producción.