Context examples for "country of destination" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

Migrants often contribute to the economic growth of their country of destination.

Los inmigrantes contribuyen a menudo al crecimiento económico de sus países de destino.

In practice VAT was levied at the rate applied by the country of destination.

La práctica, sin embargo, ha impuesto el IVA al tipo del país de destino.

As a result, excise duty will continue to be collected in the country of destination.

En consecuencia, los impuestos especiales se seguirán recaudando en el país de destino.

These criteria include, notably, respect for human rights in the country of destination.

Entre dichos criterios figura el respeto de los derechos humanos en el país de destino.

In this copyright directive it could be the country of destination.

En esta directiva sobre los derechos de autor se trata más bien del país de destino.

Does this mean that controls by the country of destination are always contrary to the Treaty?

¿Significa esto que el control por parte del país de destino siempre será contrario al Tratado?

That is to say the country of destination principle, as opposed to the country of origin principle.

Es decir, el principio del país de destino, por oposición al principio del país de origen.

Spain is now a country of destination and a country of transit.

España ya es país de destino y país de tránsito.

We made it clear that the legislation of the country of destination applies to all aspects related to the social sphere.

Hemos precisado que en todos los aspectos sociales se aplica el Derecho del país de destino.

But you cannot get that from animals that are tortured and arrive in the country of destination half-dead.

Pero ésta no puede obtenerse de unos animales que han sido torturados y llegan medio muertos a esos países.

The country of origin will at least need to declare that its citizen will become active in the country of destination.

El país de origen tendrá que declarar, como mínimo, que un ciudadano suyo va a trabajar en el país de destino.

The Commission's proposal is based on allowing an export to take place if the country of destination has accepted it.

La propuesta de la Comisión consiste en permitir la exportación siempre y cuando el país receptor la haya aceptado.

Finally, there is the controversy over country of origin and country of destination, which comes up several times in the amendments.

Por último, la controversia entre el país de origen y el país de destino que se recalca en las enmiendas.

It is equally important to require the consent of the country of destination and to apply a system of notification in writing.

Es igualmente importante requerir el consentimiento del país de destino y aplicar un sistema de notificación escrita.

It is equally important to require the consent of the country of destination and to apply a system of notification in writing.

Creo que necesitamos normas estrictas, claras y transparentes que permitan controlar y supervisar los tipos de residuos y su ubicación.

The bottom line is that the rules of the country of destination relating to the posting of workers have never been the subject of dispute.

Por último, las normas del país de destino relativas al desplazamiento de los trabajadores nunca han sido objeto de controversia.

The EU has provided Georgia, as a European Neighbourhood Policy country of destination, with advice on carrying out its regime transition.

Como país socio de la Política Europea de Vecindad, la UE ha asesorado a Georgia sobre cómo llevar a cabo su transición de régimen.

A switch from the principle of country of destination to that of country of origin in the case of value added tax remains on the agenda.

Todavía queda pendiente el paso del principio del país de destino al del país de origen en el devengo del impuesto sobre el valor añadido.

The Commission proposal is still to replace the country of destination principle in VAT with the country of origin principle.

La intención de la Comisión sigue siendo que se modifique en la imposición del IVA el principio del país de destino por el principio del país de origen.

country of destination

país de destino

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar