Translator


"copa de vino" in English

QUICK TRANSLATIONS
"copa de vino" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{feminine}
me llenó la copa de vino
he filled my glass with wine
¿Pero es posible que los sistemas fiscales de nuestros Estados tengan que sacar beneficios cada vez que bebemos una copa de vino?
But is it right that the tax systems of our States should benefit every single time we drink a glass of wine?

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "copa de vino" in English
depreposition
deconjunction
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "copa de vino" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
¿Pero es posible que los sistemas fiscales de nuestros Estados tengan que sacar beneficios cada vez que bebemos una copa de vino?
But is it right that the tax systems of our States should benefit every single time we drink a glass of wine? I do not think so!
me llenó la copa de vino
he filled my glass with wine
Creemos que no merece una copa de vino, si no como mucho un vaso de sifón porque ¿qué queda de los diez puntos que presentó el Parlamento?
We believe that it is not even worthy of red wine, but at most a glass of seltzer - what remains, after all, of the ten points submitted by Parliament?
copa de vino
glass of wine
Por otra parte creo que deberíamos alzar una copa de vino, o de oporto, para celebrar lo que la Presidencia portuguesa ha logrado en relación con este importante asunto.
Then I think we should have a glass of wine, or port, to celebrate what the Portuguese Presidency has achieved on this very important file.
¿No nota el perfume del aceite de oliva en la mozzarella napolitana, en el tomate del sur de Italia, con un trocito de parmesano y una buena copa de vino tinto o de cerveza?
Can you not smell the olive oil on the Neapolitan mozzarella, on the tomatoes from southern Italy, with a little parmesan and a good glass of red wine or beer?
Quisiera darles las gracias a todos ustedes y confío en que en la próxima legislatura, si no esta misma noche, tengamos la oportunidad de celebrar este éxito brindando con una copa de vino.
I should like to thank you all, and I hope that we will have the opportunity to drink to this outcome with a glass of wine in the next parliamentary term, if not this evening.