Translator


"control ejecutivo" in English

QUICK TRANSLATIONS
"control ejecutivo" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "control ejecutivo" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Hasta donde yo sé, el control sobre el ejecutivo es una de las tareas fundamentales de los miembros del Parlamento.
As far as I am aware, control over the executive is one of the fundamental tasks of MEPs.
Lo que los parlamentos nacionales deben mejorar es el examen y el control del poder ejecutivo del Consejo.
What national parliaments must improve on doing is to scrutinise and check the executive power of the Council.
La amenaza de una moción de censura ha demostrado toda la eficacia que puede tener el ejercicio de nuestro control sobre el Ejecutivo.
The threat of a censure motion demonstrated how effective our control over the Executive can be.
El control del ejecutivo es una competencia central del Parlamento y el control presupuestario es el núcleo central del mismo.
Controlling the Executive is one of Parliament's main rights and that right centres on budgetary control.
El control del ejecutivo es una competencia central del Parlamento y el control presupuestario es el núcleo central del mismo.
Controlling the Executive is one of Parliament' s main rights and that right centres on budgetary control.
También quiero recordar a los colegas que nuestro nuevo poder de control del ejecutivo de la UE nos obligará a trabajar más que antes.
I also want to remind colleagues that our new power of control over the EU executive requires from us more work than before.
Valdría más tomar nota de ello y crear un control efectivo del poder ejecutivo, similar al que ejerce el Congreso norteamericano.
It would be better to take note and introduce effective control of the executive power of the kind exercised by the American Congress.
La democracia no se limita a unas elecciones cada cinco años. implica el control cotidiano del ejecutivo por parte de la representación popular.
Democracy is not limited to an election every five years. It implies the daily control of the executive by popular representation.
Todavía carecemos de algunos derechos necesarios, en materia legislativa, en materia presupuestaria y también en lo que respecta al control del ejecutivo.
We have still not been granted a number of rights which we need when it comes to legislating, setting the budget and controlling the Commission.
Es importante que reflexionemos sobre lo que ha ocurrido, y que recordemos que el Parlamento ha insistido en su control democrático y ejecutivo sobre la Comisión.
It is important that we reflect on what has taken place, and remember that Parliament has insisted on its democratic and executive control over the Commission.