Translator
"consumidores" in English
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Hemos minado la confianza de los consumidores europeos y otros consumidores.
We have undermined the confidence of European and other consumers.
Es un importante hito en la protección de los consumidores y de las asociaciones de consumidores.
It is an important plank in the protection of consumers and consumer associations.
- el establecimiento de entidades representativas de los turistas como consumidores
- bodies representing tourists in their capacity as consumers would be established
consumidor(also: consumidora, abonado)
Como muy acertadamente afirma el ponente: «un consumidor informado en un consumidor poderoso».
As the rapporteur rightly states: 'an informed consumer is an empowered consumer'.
Como muy acertadamente afirma el ponente:« un consumidor informado en un consumidor poderoso».
As the rapporteur rightly states: 'an informed consumer is an empowered consumer '.
La política del consumidor debería basarse en la garantía de altos niveles de protección del consumidor.
Consumer policy should be based on guaranteeing high levels of consumer protection.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "consumidores" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Los consumidores saben lo que compran y pueden confiar en que reciben calidad.
They know what they buy, and can rely on the fact that what they are getting is quality.
Esto maximiza la innovación tecnológica, la competencia y las opciones de los consumidores.
This maximises technical innovation, greater competition and choice for users.
Los consumidores deben recibir tratamiento, pero el consumo debe castigarse.
Many politicians appear to have given up on the so-called soft drugs.
Amplía el mercado interior; no debemos olvidarlo porque produce más consumidores con garantías.
Mr President, tomorrow our Group will be voting in favour of all the amendments.
Este mecanismo de mercado es muy poco favorable para los consumidores.
This directive is not one of those that are toxic to enterprise, and a good thing too.
Esta impresión de los consumidores no es corroborada por las estadísticas sobre la inflación.
This feeling they have is not, however, borne out by statistics on inflation.
Segundo: deben mejorar la calidad del servicio para amplias capas de consumidores.
Secondly, they should improve the quality of service for large sections of their customer base.
Los consumidores deben recibir información correcta a fin de estimular la demanda.
That is exactly what we recommend that Member States do within their own development programmes.
Lo decisivo es que los agricultores y consumidores se puedan fiar de la seguridad de los productos.
Consistent checks by producers, but also by farmers, must supplement the system.
No se impusieron restricciones respecto de los tipos de consumidores.
- probably leads to an increase in the number of people with tuberculosis who are cured;
Por último, debemos dar prioridad a la protección y la salud de los consumidores de drogas.
We must finally make the protection and health of drug users a priority.
Los consumidores obtienen un mayor surtido de productos y un etiquetado separado y distintivo.
They get a wider choice of product and separate and distinctive labelling.
Las nuevas tecnologías promueven nuevos productos y nuevas formas de conducta de los consumidores.
New technologies encourage new products and new forms of customer behaviour.
Ha afirmado que tenemos que hablar con los grupos de consumidores en Europa y ver qué piensan.
Article 4 on nutrient profiles, which is crucial, was simply wiped away by one amendment.
Asimismo facilitará la vida de los consumidores y las empresas.
The main reason for this situation is the weakness of the political class.
¿Cree que se puede plantear cómo ofrecer a los consumidores precios fijos reales por los vuelos?
That is why the Commission carried out a study in this particular area.
El artículo 4 es clave para proteger a los consumidores de la publicidad engañosa.
It must be possible, though, to provide scientific proof.
Los consumidores deben recibir tratamiento, pero el consumo debe castigarse.
Misusers must be given treatment, but use must be punished.
En lugar de los consumidores de heroína aparecen cada vez más los politoxicómanos.
Increasingly, what we are seeing, as opposed to heroin users, are people with multiple drug addictions.
Los pequeños agricultores, los consumidores y los países pobres son los que acusan el golpe.
Today, the Commission is my ally, in spite of the fact that the reform does not go far enough.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar