Translator
"consumers" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
We have undermined the confidence of European and other consumers.
Hemos minado la confianza de los consumidores europeos y otros consumidores.
It is an important plank in the protection of consumers and consumer associations.
Es un importante hito en la protección de los consumidores y de las asociaciones de consumidores.
- bodies representing tourists in their capacity as consumers would be established
- el establecimiento de entidades representativas de los turistas como consumidores
As the rapporteur rightly states: 'an informed consumer is an empowered consumer'.
Como muy acertadamente afirma el ponente: «un consumidor informado en un consumidor poderoso».
As the rapporteur rightly states: 'an informed consumer is an empowered consumer '.
Como muy acertadamente afirma el ponente:« un consumidor informado en un consumidor poderoso».
Consumer policy should be based on guaranteeing high levels of consumer protection.
La política del consumidor debería basarse en la garantía de altos niveles de protección del consumidor.
(DA) Mr President, I am the European consumer and I want to know what I am putting in my mouth.
(DA) Señor Presidente, soy una consumidora europea, y quiero saber lo que me llevo a la boca.
That is why I would like this new directive to give me real freedom of choice as a consumer.
Por esta razón me gustaría que esta nueva Directiva me diera una libertad de elección real en tanto que consumidora.
Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, how much pesticide will the consumer tolerate?
Señora Presidenta, señora Comisaria, estimadas y estimados colegas, ¿cuántos plaguicidas soporta la consumidora?
Formerly a British Telecom consumer I switched some 18 months ago to Ionica, a company that sadly has now gone out of business.
Después de haber estado abonado a British Telecom, hace unos 18 meses me pasé a Ionica, compañía que, lamentablemente, ha cerrado.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "consumers" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Whatever we say, consumers still are not confident enough to use those services.
Digamos lo que digamos, los clientes no tienen aún suficiente confianza en estos servicios.
We all want European consumers to have access to quality legal services.
Es algo esencial si queremos que el acceso a la justicia para todos sea una realidad.
On the contrary, consumers should be directed towards balanced products.
Es necesario, por el contrario, orientarlos hacia productos equilibrados.
It is that type of legislation that has a real impact on consumers’ needs.
Cuando se trata del alcohol, estoy de acuerdo con la Comisión en que esa es otra cuestión.
We want our consumers to obtain as much as possible for the wages they are paid.
Queremos que reciban lo máximo posible a cambio de sus ingresos.
We should inform consumers of the possible negative consequences of online gambling.
Debemos informarles de las posibles consecuencias negativas del los juegos de azar en línea.
And certainly not: consumers pay, as is the case in the Dutch system.
Y menos aún: quienes consumen pagan, como sucede en el sistema neerlandés.
For businesses and consumers dependent on oil, that is detrimental.
A países como Irlanda les afectará muy negativamente la reforma del sector azucarero.
Conversion costs - in both senses of the word - should not be charged to consumers.
No deben cargárseles los costes de la transición y la conversión.
Companies and consumers are finding it difficult to gauge whether their prospects are good or bad.
La dependencia en cualquier recurso único conduce a la vulnerabilidad del mercado.
What is the use to consumers if they do not know to which rights they are actually entitled?
La situación de dominio del mercado conlleva la obligación de prestar un servicio público.
In the first quarter since privatisation, prices to consumers have risen by 15%.
Durante el primer trimestre posterior a la privatización, los precios al consumo han aumentado un 15 %.
This serves consumers, promotes technical progress, and prevents monopolies and agreements.
Por ello, existen unas normas estrictas por las que la Comisión puede y tiene que intervenir.
Consumers are at present able to decide for themselves what they wish to purchase by comparing prices.
No obstante, debemos, tal como ambiciona la Comisión, eliminar normas innecesarias.
That faces us with the very important challenge of offering the consumers cheaper postal services.
Por ello el abaratamiento del servicio de correos un reto muy importante.
Thirdly, consumers must also be involved in sustainable fishing.
Por lo tanto, la certificación y las marcas de calidad son importantes.
I recently received 35 letters from anxious consumers.
No las recibí directamente, sino a través de la industria, lo que da que pensar.
Let us get rid of protectionism, but protect consumers and working rights.
Se supone que eliminará las discriminaciones en la prestación de servicios en toda la Unión Europea.
Commissioner, is this the Community’ s policy on protecting consumers?
¿Es esta la política comunitaria de transparencia y etiquetado?
For all of these reasons, we need to adapt to the demands of our consumers.
. – Señor Presidente, en el sector del vino yo sería un.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar