Translator


"consultora" in English

QUICK TRANSLATIONS
"consultora" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
consultora{feminine}
Se debería encargar esta investigación a un centro de investigación o a una empresa consultora independiente.
The survey should be undertaken by an independent study group or consultant.
Las opiniones expresadas en el estudio son las de la empresa consultora.
The views expressed in the study are those of the consultant.
Trabajó como consultora privada sobre proyectos que se referían al patrimonio construido y diversos museos, y fue también conferenciante en su tierra natal.
She worked on a variety of museum and built heritage projects as a private consultant, and was also a lecturer in her native Brazil.
consultor{masculine}
Esta comunicación se basará en un estudio realizado por un consultor externo.
This communication will be based on a study carried out by an external consultant.
Por otra parte, se ha publicado una licitación para la contratación de dicho consultor externo.
An invitation to tender has been published for the purposes of recruiting this external consultant.
El consultor financiero danés Kim Valentin sugiere un fondo de rescate financiado por los propios bancos.
Danish financial consultant Kim Valentin suggests a rescue fund financed by the banks themselves.
consultor{adjective}
consulting{adj.} (providing advice)
ingeniero civil consultor
consulting civil engineer
En efecto, me lo pidió el Consejo de Arquitectos de Europa a través del Colegio de arquitectos e ingenieros consultores del Gran Ducado de Luxemburgo.
In fact, my help has been sought by the Architects’ Council of Europe, at the request of the architects and consulting engineers of the Grand Duchy of Luxembourg.
Como la naturaleza no conoce fronteras, esto tiene es de sentido común y la consultora EUROPARC está analizando la futura participación de nuestros colegas daneses en los trabajos ya realizados.
As nature knows no boundaries, this makes real sense and EUROPARC Consulting is looking forward to involving our Danish colleagues in the work already carried out.

SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "consultor":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "consultora" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Consultora en Comunicación Organizativa. Responsable de los voluntarios.
Graphic designer, in charge of designing and producing the web page, Ms. Marie-Thérèse WÉRA.
Todas estas cuestiones se examinarán en el estudio de la consultora.
All these matters will be looked at in the consultancy study.
Todas estas cuestiones se examinarán en el estudio de la consultora.
Hopefully, we will have the consultancy study by this summer.
Esperamos contar este verano con el estudio de la consultora.
Hopefully, we will have the consultancy study by this summer.
Las opiniones expresadas en el estudio son las de la empresa consultora.
How does the Commission view the above proposals?
Como he dicho en mi respuesta, este estudio de la empresa consultora solo formará parte de las reflexiones de la Comisión.
As I said in my reply, this consultancy study will form only part of the Commission’s thinking.
Como la naturaleza no conoce fronteras, esto tiene es de sentido común y la consultora EUROPARC está analizando la futura participación de nuestros colegas daneses en los trabajos ya realizados.
As nature knows no boundaries, this makes real sense and EUROPARC Consulting is looking forward to involving our Danish colleagues in the work already carried out.
La finalidad de este informe particular consiste en informar a la Comisión de las reflexiones de la consultora y no prejuzga la decisión definitiva de la Comisión en estos asuntos.
I should like to be given an answer to my final question: that about whether thought had been given to what the consequences might be for inhabitants of sparsely populated regions.