Context examples for "con orgullo" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

Creo que mañana podremos ofrecer el resultado de la votación con cierto grado de orgullo.

I think that we can bring the result to a vote tomorrow with a degree of pride.

Mi país ha perdido parte de su identidad, pero lo ha hecho con orgullo.

My country has surrendered a part of its identity, but it has done so with pride.

Voto a favor de este informe con una mezcla de orgullo y preocupación.

I vote for this report with a mixture of pride and concern.

Recibimos estas noticias con gusto y con orgullo, puesto que el Tratado permitirá una mayor ampliación.

We receive this news with pleasure and pride, as the Treaty will enable further enlargement.

Y creo que podemos decir con orgullo que tuvimos éxito, sin duda alguna.

And succeed, I think we can say, we certainly did!

Mi última palabra sobre esta cuestión – y lo digo con orgullo– es: .

My last word on this – and I say it with pride – is: .

Mi última palabra sobre esta cuestión – y lo digo con orgullo– es:.

My last word on this – and I say it with pride – is:.

Puedo asegurarle que continuaremos utilizando estos símbolos y que los exhibiremos con verdadero orgullo.

I can assure you that we will continue to use these symbols and hold them up with genuine pride.

En lugar de tener miedo al proyecto de unificación europea, deberíamos levantar la cabeza con orgullo.

Rather than being afraid of the project of European unification, we should hold our heads high with pride.

Son pocos los acontecimientos que uno quisiera recordar con orgullo y satisfacción, especialmente en esta Cámara.

There are few events one wishes to refer to with pride and pleasure, particularly in this House.

Este principio consta en los tratados, las páginas web y, a menudo, se hace mención a él con orgullo en muchos lugares.

This principle is stated in the treaties, on websites and is happily cited often and in many places.

Sospecho que la reunión de Lisboa fue un encuentro que el Primer Ministro británico no rememorará con orgullo.

I suspect the Lisbon meeting was a gathering that the British Prime Minister will not look back on with pride.

Usted ha hablado con orgullo de Eslovenia y usted se ha expresado con cierta emoción acerca de su experiencia en la cárcel.

You talked with pride of Slovenia and you talked with some emotion of your experience in the prison cell.

De esto presumimos con todo orgullo.

We gladly brag about that with undisguised pride.

Muchos europeos nos jactamos con orgullo de ser libres para hacer cualquier cosa que no esté expresamente prohibida por la ley.

It is a proud boast of many Europeans that we are free to do anything which is not expressly prohibited in law.

Puedo decirles con orgullo que el Grupo Socialista en el Parlamento Europeo está de acuerdo en los pasos a seguir.

I am proud to tell you that we in the Socialist Group in the European Parliament are agreed as to how we want to move forward.

Solo si trabajamos juntos podremos conseguir que la Unión Europea pueda afirmar con orgullo que está "unida en la diversidad".

Only if we work together can we ensure that the European Union can claim, with pride, to be 'united in diversity'.

Con gran orgullo, la Comisión Europea se declara a sí misma como uno de los mayores donantes de ayuda humanitaria del mundo.

The European Commission is very proud to declare itself to be one of the world's largest donors of humanitarian aid.

Creo poder decir hoy, con orgullo pero con humildad, que si avanza España, como lo ha hecho, ha avanzado también Europa.

I believe that I can now say today, with both pride and humility, that if Spain continues to advance as it has done, Europe will too.

Van Dijk con cierto orgullo, .

I believe, and I can say with some pride, Mrs van Dijk, that Europe has done a great deal for the position of women.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar