Context examples for "con la voz" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

la Iglesia con la voz de tantos sacerdotes, párrocos, confe sores,

the Church through the voices of very many priests, pastors, confessors and

Sólo espero que se muestre más receptivo que el actual con la voz de los europeos.

I only hope that it will be more attentive to the voice of the European people than the present one.

de recordar, con la voz del santo obispo Ireneo de Lyon, que "la

the duty to remember that --in the words of the holy Bishop Irenaeus of

Obispos; en particular, con la voz de la Sede Apostólica.

Bishops, and in particular through the voice of the Successor of Peter.

Esta opción permite controlar el equipo con la voz.

The option allows you to control the computer with your voice.

El hecho de actuar de manera coordinada con la voz única de la Unión Europea aporta un valor añadido indiscutible.

There is added value in acting together and speaking with a single voice as the European Union.

Use esta opción para controlar el equipo con la voz.

Use this option to control the computer with your voice.

Lee en voz alta el texto del cuadro Use el siguiente texto para reproducir una muestra de la voz con la voz seleccionada.

Speaks the text in the Use the following text to preview the voice box using the selected voice.

Sin embargo, hay que hablar con la voz apropiada.

But we also need to speak with the right voice.

La comedia animada cuenta con la voz de Johnny Depp como Rango, una lagartija protegida que se convierte en un atípico héroe.

The animated comedy movie features Johnny Depp as Rango, a sheltered lizard who becomes an unlikely hero.

—adiós —dijo, con la voz entrecortada por la emoción

goodbye, he said in a choked voice

Puede controlar el equipo con la voz.

You can use your voice to control your computer.

Si nosotros, los europeos, hablamos por fin con la voz firme que se espera de nosotros, nadie duda de que será escuchada.

If we Europeans were finally to speak with the powerful voice expected of us, there is no doubt it would be heard.

con la voz estrangulada por la emoción

with his voice choked with emotion

con la voz quebrada por la emoción

his voice faltering with emotion

Mauro, que bailaba con la gracia de Fred Astaire y cantaba con la voz de Frank Sinatra.

I looked at him: it was MrMauro, who was dancing with the gracefulness of Fred Astaire and was singing with the voice of Frank Sinatra.

con la voz vibrante de emoción

in a voice vibrating with emotion

con la voz trémula de emoción

in a voice vibrating with emotion

La voz de la Unión Europea, les puedo asegurar que -bajo la Presidencia de Suecia y con la voz de la Comisión Europea- se escucha.

I can assure you that, under the Swedish Presidency and using the voice of the European Commission, the EU's voice is being heard.

con la voz entrecortada

in a voice choked with emotion

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar