Translator
"con ceremonia" in English
QUICK TRANSLATIONS
"con ceremonia" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "con ceremonia" in English
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "con ceremonia" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Ésta no debe convertirse solamente en una ceremonia con declaraciones anodinas.
This must not be transformed into a mere ceremony with the vaguest of declarations.
Celebramos la ocasión con una ceremonia formal y simbólica: un «Día de Bienvenidas» en Dublín.
We marked the occasion by a formal and symbolic ceremony - a 'Day of Welcomes' - in Dublin.
Celebramos la ocasión con una ceremonia formal y simbólica: un« Día de Bienvenidas» en Dublín.
We marked the occasion by a formal and symbolic ceremony - a 'Day of Welcomes ' - in Dublin.
celebraron la formalización del noviazgo con una ceremonia
they held a ceremony to celebrate their formal engagement
el juez tomó posesión de su cargo con gran ceremonia
the judge was installed in office with great ceremony
el juez tomó posesión de su cargo con gran ceremonia
the judge was instaled in office with great ceremony
en sus fiestas hay que andar con mucha ceremonia
their parties are very stuffy
se atavió con su traje de ceremonia
he got himself up in his full regalia
Ninguno de ellos se ha opuesto a mi participación y, de hecho, en estos momentos trece de ellos contarán con representación en la ceremonia de inauguración.
None of them were opposed to my taking part, and currently thirteen of them will be represented at the opening ceremony.
Por ello, la Comisión atribuye especial importancia al Foro de acción que se celebrará coincidiendo con la ceremonia de la firma.
For that reason, the Commission is attributing particular importance to the Action Forum that will be held at the same time as the signature ceremony.
cenar con mucha ceremonia
to dine in state
Estamos convencidos de que la respuesta que debemos dar hoy a Bielorrusia es reanudar el diálogo político con las autoridades, sin ceremonia, pero con realismo.
It is our belief that resuming the dialogue at political level with the authorities, without ceremony but with realism, is the response we must give Belarus today.
Sin embargo, la Carta de Derechos Fundamentales, que hemos saludado hoy con tan gran ceremonia, no es la respuesta al problema, sino que puede por sí misma crear nuevos problemas.
However, the Charter of Fundamental Rights, which we welcomed today with such great ceremony, is not the answer to the problem but can itself create new problems.
Dado que el año pasado no pudo recibir en mano el premio,¿no podría usted darle cabida en el próximo periodo de sesiones con motivo de la ceremonia de entrega del premio Sajarov a la Sra.
As he was not able to receive the prize in person last year, perhaps it could be combined with the next part-session ceremony for the presentation of the Sakharov Prize to Mrs Ghezali?
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar