Translator


"componente básico" in English

QUICK TRANSLATIONS
"componente básico" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
building block{noun} (component)
Su informe es un componente básico del desarrollo de una estrategia de seguridad para la Unión Europea.
His report is an important building block in the development of a security strategy for the European Union.
Esta legislación es un componente básico y un fundamento esencial para el éxito de esas medidas aún por venir.
This legislation is an essential building block and foundation for the success of those measures still to come.
Todos coincidimos en que SOCRATES I nos ha proporcionado un componente básico de las vidas de los jóvenes europeos.
We all agree that Socrates I has provided us with a vital building block in the lives of young Europeans.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "componente básico" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
La seguridad económica individual es un componente básico de la cultura y la paz.
Individual financial security is a basic component of culture and peace.
Su informe es un componente básico del desarrollo de una estrategia de seguridad para la Unión Europea.
His report is an important building block in the development of a security strategy for the European Union.
Todos coincidimos en que SOCRATES I nos ha proporcionado un componente básico de las vidas de los jóvenes europeos.
We all agree that Socrates I has provided us with a vital building block in the lives of young Europeans.
Esta legislación es un componente básico y un fundamento esencial para el éxito de esas medidas aún por venir.
This legislation is an essential building block and foundation for the success of those measures still to come.
Tal como ya ha señalado el Comisario, el sexto componente básico del que disponemos es la Agencia de Derechos Humanos.
As the Commissioner has already pointed out, the sixth building block we have is the Human Rights Agency.
Asimismo, establece la razón por la que la Carta se convertirá en un componente básico del desarrollo ulterior del concepto de ciudadanía europea.
It also says why the Charter will become an important building block of the further development of the concept of European citizenship.
Tal como ya ha señalado el Comisario, el sexto componente básico del que disponemos es la Agencia de Derechos Humanos.
As a result, we know what the Commission thinks about how this should be handled, although we are still waiting for the Council’ s opinion on this Commission communication.
Un componente básico de la nueva política pesquera consistirá en poner sobre una base más sostenible los acuerdos que tenemos con nuestros socios pesqueros.
A crucial component of the new common fisheries policy will be to put the agreements we have with our fishing partners on a more sustainable basis.
Constituyen un componente básico de cualquier estrategia territorial seria que nos permita tener comunidades rurales sostenibles y ciudades realmente habitables.
They are a key component of any serious spatial strategy which will enable us to have sustainable rural communities and indeed liveable cities.
Los europeos necesitamos, como el primer componente básico de nuestra política exterior común, empezar por definir juntos cuáles son nuestros intereses en materia de seguridad.
We Europeans need, as the first building block in our common foreign policy, to start by together defining what our security interests are.
Señorías, se trata de un componente básico del Tratado de la UE que el objetivo de nuestros esfuerzos debe ser la calidad de vida en el sentido cotidiano de la palabra.
Ladies and gentlemen, it is a basic component of the EU Treaty that the aim of our efforts should be quality of life in the everyday sense of the word.
También constituye, no en último término, una política alimentaria, que asegura un importante componente básico de nuestra alimentación, en tanto que valiosa fuente de proteínas.
And, last but not least, fishing is part of food policy. As a rich source of protein, fish provides one of the basic nutritional building-blocks.