Context examples for "company law" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

Trade marks and designs belong to the world of private company law.

Las marcas, dibujos y modelos pertenecen al mundo del derecho de sociedades privadas.

We have centuries of company law in the UK, thank you very much.

En el Reino Unido tenemos siglos de Derecho de sociedades, muchas gracias.

- Motion for a resolution: Commission statement on company law

- Propuesta de resolución: Declaración de la Comisión sobre el Derecho de sociedades

Company law still needs to be made a pan-European fact of life.

Aún no se ha logrado que la legislación sobre las empresas sea una realidad paneuropea.

Insolvency proceedings in the context of EU company law (

Procedimientos de insolvencia en el marco del derecho europeo de sociedades (

Statute of the European Private Company, Company Law (debate)

Estatuto de la sociedad privada europea y Derecho de sociedades (debate)

Different national company law systems must be respected.

Deben respetarse los distintos sistemas nacionales de derecho de sociedades.

Member States' company law allows for two different systems of company management.

El derecho de sociedades de los Estados miembros acepta dos sistemas diferentes de gestión de la sociedad.

Member States ' company law allows for two different systems of company management.

El derecho de sociedades de los Estados miembros acepta dos sistemas diferentes de gestión de la sociedad.

Implementing powers are very important for the eighth company law directive.

Las competencias de ejecución son muy importantes para la Octava Directiva sobre el derecho de sociedades.

For many years the European Commission has had plans to close this loophole in company law.

Durante muchos años, la Comisión Europea ha pensado llenar esta laguna en el Derecho de sociedades.

Company law is now strongly and, in my view, positively influenced by European rules.

El Derecho de sociedades está ahora fuerte y, a mi juicio, favorablemente influido por la normativa europea.

In my case, they mainly relate to issues of company law.

En mi caso se refieren ante todo al derecho de sociedades.

However, a company that violates antitrust law deserves to be punished; that is all there is to it.

Sin embargo, una empresa que viole la legislación antitrust merece ser castigada; la cosa es así de sencilla.

The Societas Europaea (SE) is the flagship of European company law.

La societas europaea - SE - desempeña a este respecto el papel de buque insignia del Derecho europeo de sociedades.

I also wish to say thank you for the action plan for corporate governance and company law.

Sin embargo, lo que se requiere de forma más urgente es la vuelta a los valores centrales de la producción y el trabajo.

I voted in favour for the same reasons that European regulations on company law and corporate governance need to be modernised.

.– El plan Annan desentona totalmente con las resoluciones de las Naciones Unidas.

. - Mr President, this report is part of the simplification package on company law.

ponente. - (EN) Señor Presidente, este informe forma parte del paquete de simplificación sobre el derecho de sociedades.

I believe there is scope here to cooperate closely with the Commission in order to improve company law.

Creo que existe aquí margen para cooperar estrechamente con la Comisión a fin de mejorar el Derecho de sociedades.

The next item is the Commission statement on company law.

De conformidad con el orden del día, el siguiente punto es la declaración de la Comisión sobre Derecho de sociedades.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar