Translator
"coins" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"coins" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Authentication of euro coins and handling of euro coins unfit for circulation (
Autentificación de las monedas de euros y tratamiento de las monedas de euros no aptas para la circulación (
In 2000, in some countries, some coins were very similar to euro coins.
En 2000, en algunos países había monedas que eran similares a las del euro.
There was a huge increase in fraud involving coins that resemble euro coins.
Se produjo un gran aumento del fraude con este tipo de monedas.
to coin(also: to stamp in a die, to punch out, to stamp, to stamp out)
Madam President, today we can coin a new slogan: New Labour, New Unemployment.
Señora Presidenta, hoy podemos acuñar un nuevo lema: nuevo laborismo, nuevo desempleo.
In fact, to coin a phrase, the multilateral agreement on investments will change the world.
En definitiva, podemos acuñar una frase: el AMI cambiará el mundo.
Coining new words, however, has never been part of a good communication strategy.
No obstante, acuñar nuevos términos nunca ha sido propio de una buena estrategia de comunicación.
That has happened with other coins, such as the French silver coin.
Esto ya ha pasado con otras monedas como, por ejemplo, la moneda de plata francesa.
It is also made clear that innovation and research are two sides of the same coin.
También está claro que la innovación y la investigación son dos caras de una misma moneda.
Firstly, such a coin would never actually function as a coin.
En primer lugar, no va a funcionar como moneda.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "coins" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
If these coins are handled in the retail trade, they can easily be distinguished.
Si estas monedas se manejan en el comercio minorista, pueden distinguirse fácilmente.
It is true that the Member States are in agreement about the distribution of coins.
Es cierto que los Estados miembros son responsables de la distribución de las monedas.
I entirely agree that nickel should obviously not be present in euro coins.
Estoy totalmente de acuerdo en que el níquel no debe estar presente en la moneda euro.
As Mr Hoppenstedt emphasized, there are now 70 billion coins in circulation.
Como ha señalado el Sr. Hoppenstedt, hoy hay 70.000 millones de monedas en circulación.
We have voted for a national side on the euro coins, but with reservations.
Hemos votado a favor de una "cara nacional» en la moneda euro, no obstante, con recelo.
You have spoken about reducing the percentage of nickel in new coins.
Ha mencionado usted que se debería reducir su procentaje en las nuevas monedas.
The hoard consists of 80 coins which were minted in the United States between 1854 and 1913.
Tambin compararon el ADN con muestras de otras poblaciones africanas y europeas.
For this reason at least the outer layer of the coins should be nickel-free.
Por este motivo debería eliminarse el níquel de la moneda, al menos en su capa exterior.
The volume of coins containing nickel will fall to 8 % compared with 75 % at the moment.
El volumen de monedas que contengan níquel se reducirá al 8 %, frente al 75 % actual.
We have voted for a national side on the euro coins, but with reservations.
Hemos votado a favor de una " cara nacional» en la moneda euro, no obstante, con recelo.
In 2000, in some countries, some coins were very similar to euro coins.
En 2000, en algunos países había monedas que eran similares a las del euro.
It is now possible for citizens to purchase euro coins in advance of the changeover.
Los ciudadanos ya pueden comprar monedas de euro antes de la transición a la nueva moneda.
Because in this way on average you will need more coins per transaction!
Porque según eso, se necesitan como media más monedas en cada transacción.
Paragraph 2 specifies that Member States can issue coins on two conditions.
El párrafo 2 especifica que los Estados miembros pueden emitir monedas con dos condiciones.
That has happened with other coins, such as the French silver coin.
Esto ya ha pasado con otras monedas como, por ejemplo, la moneda de plata francesa.
The number of counterfeit euro coins also remains low by historical standards.
El número de monedas de euro falsificadas también es bajo de acuerdo con las pautas históricas.
Report on the preparations for the introduction of euro notes and coins
Informe sobre los preparativos para la introducción fiduciaria del euro
There was a huge increase in fraud involving coins that resemble euro coins.
Comisario,¿podría decir si el reglamento del Consejo sobre este asunto ha tenido algún impacto?
The Swedish system using coins which are nickel-free should be taken as an example.
El ejemplo sueco, monedas sin níquel, debería servir de modelo.
You do not have to melt coins down so often and mint new ones.
No hace falta entonces fundir las monedas tan frecuentemente y acuñarlas de nuevo.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar